Allegory of the shivering light