José Clemente Orozco, pintor del hombre