Short cuts: Bonnie and Clyde