Global Viral. Die Virus-Metapher