Running Scared: Through the Looking Glass