BNP Paribas, dans les eaux troubles de la plus grande banque européenne