Jean Rouch, The Adventurous Filmmaker