Взрослый юниор
Junior Majeur
Режиссёры 1
Сценаристы 2
Продюсеры 1
Актёры 38
Antoine Olivier PilonJaneau Trudel
Rémi GouletJoey Boulet
Alice Morel-MichaudJulie Morneau
Normand DaneauCarl Trudel
Claude LegaultLuke Boulet
Édith CochraneSylvie Morneau
Daniel ThomasCoach Stéphane Côté
Patrice RobitailleCoach Lapointe
Sophie PrégentLine Boulet
Madeleine PéloquinCatherine Roberge
Stéphane DemersSteve Douville
Nicolas CanuelLouis Drouin
Hugo DubéClaude Parent
Александр ПегановAlexander PeganovRussian hockey commentator
Роберт Дж. ТэвенорRobert J. TavenorDG Toronto
Agnieshka WnorowskaMrs. Karpov
Карл УэлкоттKarl WalcottDylan Wiseman
Tommy LavalléeMario
Guy NadonMike Boulanger
Caroline BouchardNathalie Leblanc
Rémy OuelletMorning Man
Véronique ChaumontLectrice de nouvelles
Anne-Valérie BouchardMadame Vermette
David BeaudoinBlouin
Simon LacroixRéalisateur de pub
Marc LarrivéeL'ami Rémi
Sacha BourquePolicier #1
Noémie Leduc-VaudryJournaliste #1
Жан Мишель ПареJean Michel ParéMarc Bergeron
Kevin WoodhouseCommissaire de la LNH
François Ruel-CôtéCaissier du dépanneur
François MarandaDJ Éclipse