René Lévesque
Режиссёры 2
Сценаристы 2
Продюсеры 1
Актёры 93
Emmanuel BilodeauRené Lévesque
Pascale BussièresLouise L'Heureux
Gilles RenaudJean Lesage
Roger LégerJean Marchand
Roc LaFortuneGérard Pelletier
Yves JacquesDoris Lussier
Danny GilmoreClaude Sylvestre
Geneviève DésiletsRita Martel
Julie La RochelleDanielle
Geneviève BrouilletteDenise Pelletier
Pierre CollinDétective Lebrun
Thomas GratonLe chauffeur de taxi
Laurent-Christophe De RuelleClaude Lévesque (8-11 ans)
Власта ВранаVlasta VranaMichael Starr
Jean-Marc DalphondFernand
Manon GauthierLa ménagère
Erik DuhamelCaméraman
Gaston CaronOuvrier
Бенуа БриерBenoît BrièreArsène Gagné
Pierre GendronPierre Elliott Trudeau
Dan BigrasJean « Johnny » Rougeau
Évelyne RompréMarie Lalonde
Артур ХолденArthur HoldenGeorge Marler
Tony ContePierre Laporte
Daniel GadouasAzellus Denis
Мартин ТибодоMartin ThibaudeauPhilippe Amyot
Marie TifoDiane Dionne Lévesque
Vincent BilodeauGeorges-Émile Lapalme
Jacques RougeauPartenaire de lutte
Пьер ЛебланPierre LeblancPaul Gérin-Lajoie
Sophie BourgeoisAlice Amyot
Nathalie CavezzaliFemme italienne
Элой АршамбодуанEloi ArchambaudoinPrêtre
Marie-Christine PerreaultMadame Lalonde
Normand BissonnetteAndré Rousseau
Serge ChristianssensEugène Poirier
Джозеф БеллероузJoseph BelleroseLionel Bertrand
Jean-Jacques BlanchetCommentateur
Фрэнк ШорпионFrank SchorpionEric Kierans
Patrice GodinJacques Parizeau
Винсент ЛеклеркVincent LeclercMichel Bélanger
James BradfordMonsieur Fynlanson
Фрэнк ФонтейнFrank FontaineMonsieur Brittain
Luc MorissetteMark Drouin
Philippe LambertDaniel Johnson
Pierre LenoirAndré Marier
Jean RicardRené Hamel
Renee Madeline Le GuerrierSecrétaire du ministère
Luc-Martial DagenaisJournaliste Parlement #1
Stéphan CôtéJournaliste Parlement #2
Gilbert ComtoisMonsieur Larouche
Lisette GuertinReligieuse
Джейн УилерJane WheelerÉpouse d'Eric Kierans
Lucie LaurierCorinne Côté-Lévesque
Pierre BrassardRobert Bourassa
Jacques LussierJean-Rock Boivin
François ChénierClaude Charron
Pier PaquetteFrançois Aquin
Nathalie BreuerHélène Pilotte
Richard RobitaillePierre O'Neill
Michel-André CardinClaude Ryan
Sylvain G. BissonnetteIrénée Lapierre
Michel GoyettePierre Bourgault
Vincent-Guillaume OtisPaul Rose
Guillaume ChampouxPierre Clément
Шарль де ГолльCharles de GaulleSelf (archive footage)
Robert F. KennedySelf (archive footage)
Jacqueline KennedySelf (archive footage)
Dino TavaroneTailleur Andolini
Alain CadieuxCommentateur
Алекс БиспингAlex BispingJean-Noël Tremblay
Ларри ДэйLarry DayJohn Starnes
Guy SprungProfesseur
Джулиан КэйсиJulian CaseyJournaliste
Neil KroetschMitchell Sharp
Laurent ImbaultCamille Laurin
Richard ChampagnePolicier municipal
Michel CharetteJean Garon