Hans Werner Henze: Komponist, Kommunist, Dandy