Guerre d'algérie, la déchirure