Vyprávěj
Режиссёры 1
Сценаристы 3
Продюсеры 3
Актёры 217
Svatopluk SkopalJosef Dvořák
Veronika FreimanováJana Dvořáková
Roman VojtekKarel Dvořák
Jaromír NosekTonda Sova
Betka StankováVeronika Francová
Hana VagnerováZuzana Dvořáková
Ondřej VeselýJarda Franc
Andrea KerestešováEva Dvořáková
Nina DivíškováAlžběta Dvořáková
Lada Jelínková
Josef Laufer
Matěj Dadákjezedák
Яна ДрбоглавоваJana DrbohlavováTeacher
Lucie ŠtěpánkováLucie Francová
Michal SlanýFilip
David SirPetr Lukšan
Marta SládečkováMária Martiáková
Zuzana KajnarováKamila Ptáčková
Matěj HádekHonza Dvořák
Ibrahim MaigaAbdul
Jakub PrachařKuba
Antonie Talacková BarešováRadka
Marián LabudaJanko Martinák
Jan ŠťastnýMirek Kozel
Ján JackuliakĽubomír Karpíšek
Kateřina Kráľovská SteinerováAnička
Tomáš MatonohaStudent Club Manager
Eva MatalováDormitory Guard
Jana TomečkováEva Dvořáková (wedding)
Emma ČernáJana Dvořáková (wedding)
Pavel PípalJosef Dvořák (wedding)
Stanislav HyblerJarda Franc (wedding)
Vojtěch KotekNarrator (voice)
Zuzana ČapkováJana Martináková
Milena MinichováKatarína Martináková
Naďa KonvalinkováTeacher
Vlastimil ZavřelDormitory Manager
Svatopluk SchullerMaintenance Worker
Jindřich HinkeShop Assistant
Zuzana Žáková
Tatiana DykováBohunka Malá
Marián MiezgaJura Bánčik
Jan BidlasMUDr. Koníček
Vlasta ŽehrováHeadmaster Slepičková
Markéta Coufalová
Jiří MenzelProfessor Sládeček
Jiří BábekProfessor Kafka
Robert NebřenskýLt. Malina
Alexander HemalaReporter
Petr Batěk
Petr BurianBoy Scout
Antonín ProcházkaIvan Brož
Marcela PeňázováMilada Brožová
Pavel TrávníčekMikuláš Dvořák
Jaroslav SatoranskýRector
Jana Radojčičová
Klára Hajdinová
Radim Jíra
Josef Zýka
Zdeněk ŽákJaroslav Franc Sr.
David PrachařRadim Dvořák
Mahulena BočanováMilada Dvořáková
Oldřich HajlichRoman Dvořák
Lucie Domesová
Šárka VondrováSoňa
Norbert LichýMan with a Heart Attack
Jan HrabětaSlavíček
Kateřina Seidlová-Hrušková
Karel Heřmánek
Anton TataruSoviet Soldier
Jiří WohankaDepot Director
Ivana AndrlováPreschool Teacher
Milan EnčevDepot Worker
Ondřej Havlík
Vuk Čelebič
Kristian Mejstřík
Владимир БрабецVladimír Brabec
Věra Janků
Bronislav PoloczekMax Tumal
Ladislav HamplMarek Oplatka
Michal ZelenkaLieutenant
Václav NeužilSoldier
Jacob Erftemeijer
Miroslav Hanuš
Jan MusilSoldier
Petr OlivaDirector General
Jiří ŠtěpničkaRadek Krása
Veronika ŽilkováVěra Nedbalová
Ivan VyskočilCottager – Doctor
Miluše BittnerováHelena Vágnerová
Marie SpurnáLitigation Judge
Daniela ChoděrováTeacher
Otmar BrancuzskýBartender
Tomáš TöpferVáclav Hora
Martin SittaJiří Krbec
Martin HavelkaSNB Investigator
Eduard JenickýFanouš
Jan TeplýSNB Officer
Radoslav BrzobohatýFrantišek Kopecký
Jitka SedláčkováHead Nurse
Eva RežnarováJiřina Horová
Jiří PloyharIvan Tomáš
Nela BoudováJaroslava Plachá
David KrausAlexandr Zapletal
Josef PolášekHynek Kupsa
Ольга ЛоуноваOlga LounováMartina Povolná
Alena ProcházkováSerafína
Libuše ŠvormováBoženka
Igor BarešZapletal
Miloslav TichýRobert
Marie DoležalováMilena Jeníková
Michal HruškaTomáš
Helena BrabcováShop Assistant
Jan Novotný
Ester KočičkováExamination Commissioner
Marcel VašinkaMetroprojekt Director Filla
Petra ŠpindlerováTV Employee
Stanislav LehkýMetroprojekt Employee
Tereza BebarováDagmar Řeháčková
Milan DuchekSNB Officer
Alice Šnirychová-Dvořáková
Jitka SmutnáTůmová
Václav Vašák
Gabriela PartyšováKlára
Romana Sittová
Valérie ZawadskáHead Nurse Bláhová
Václav ŠandaZuzana's Classmate
Jakub WehrenbergShop Assistant
Vladimír ČapkaShop Manager
Jaromír MedunaDoctor
Milan NěmecMartin Kabelka
Josef CardaCivil Defence Trainer
Pavel KikinčukCivil Defence Trainer
Luděk Jiřík
Vladimír ČechHomeroom Teacher
Lenka ZahradnickáRenata Dvořáková
Jan RejžekPsychiatrist
Dana SyslováMarie Sovová
Jana BernáškováIveta Hájková
Jan BudařMilan Kohoutek
Sandra PogodováMarkéta Kohoutková
Jarmila Vychodilová
Roman SkameneTV Director
Ondřej RychlýTV Actor
Michal GulyášRobin Janáček
Kristína TormováMarkéta
Jan Szymik