Шекспир: Великие комедии и трагедии
Shakespeare: The Animated Tales
Режиссёры 9
Николай СеребряковNikolay Serebryakov
Станислав СоколовStanislav Sokolov
Наталья ОрловаNatalya Orlova
Алексей КараевAlexey Karaev
Ефим ГамбургYefim Gamburg
Аида ЗябликоваAida Zyablikova
Роберт СаакянцRobert SahakyantsСценаристы 2
Актёры 111
Daniel MasseyOberon (voice)
Сюзэнн БертишSuzanne BertishTitania (voice)
Бернард ХиллBernard HillBottom (voice)
Abigail McKernHermia (voice)
Kathryn PogsonHelena (voice)
Ким УоллKim WallLysander (voice)
Пит ПостлетуэйтPete PostlethwaiteQuince (voice)
Menna TrusslerРассказчица (голос)
Martin JarvisРассказчик (голос)
Timothy WestProspero (voice)
Amanda RootKate (voice)
Nigel Le VaillantPetruchio (voice)
Malcolm StorrySly / Nathaniel (voice)
Хилтон МакРэйHilton McRaeHortensio / Peter (voice)
Алан АрмстронгAlun ArmstrongCaliban (voice)
Katy BeheanMiranda (voice)
James GreeneGonzalo (voice)
Питер ГиннессPeter GuinnessAntonio (voice)
Алек МакКоуэнAlec McCowenРассказчик (голос)
Брайан КоксBrian CoxMacbeth (voice)
Зои УонамейкерZoë WanamakerLady Macbeth (voice)
Laurence PayneDuncan (voice)
Clive MerrisonMacduff (voice)
Джон УорнерJohn WarnerGremio / Servant / Tailor (voice)
Emma GregoryWitch (voice)
David ActonMalcolm (voice)
Gerald JamesMalvolio (voice)
Felicity KendalРассказчица (голос)
Лайнус РоучLinus RoacheRomeo (voice)
Клер ХолманClare HolmanJuliet (voice)
Jonathan CullenBenvolio (voice)
Greg HicksMercutio (voice)
Brenda BruceNurse (voice)
Мэгги СтидMaggie SteedLady Capulet (voice)
Николас ФэррелNicholas FarrellHamlet (voice)
Stephen ThorneHastings / Cardinal (voice)
Джон ШрэпнелJohn ShrapnelClaudius / The Ghost (voice)
Сьюзен ФлитвудSusan FleetwoodGertrude (voice)
Тильда СуинтонTilda SwintonOphelia (voice)
Rosemary LeachРассказчица (голос)
Фиона ШоуFiona ShawViola (voice)
William RushtonToby Belch (voice)
Brendan CharlesonCapulet (voice)
Хью ГрантHugh GrantSebastian (voice)
Antony SherRichard (voice)
Jonathan TaflerCamillo (voice)
Eleanor BronDuchess of York (voice)
Том УилкинсонTom WilkinsonBuckingham (voice)
Джеймс ГраутJames GroutCatesby / Ely (voice)
Сорча КьюсакSorcha CusackQueen Elizabeth (voice)
Майкл МэлоуниMichael MaloneyClarence / Norfolk (voice)
Patrick BrennanBanquo (voice)
Andrew WincottLaertes (voice)
Майкл КиченMichael KitchenРассказчик (голос)
Сильвестра Ле ТузельSylvestra Le TouzelRosalind (voice)
Peter GunnTouchstone / Messenger (voice)
David HoltSilvius / Hymen (voice)
Stephen TompkinsonAutolycus (voice)
Натаниэль ПаркерNathaniel ParkerJacques / Oliver (voice)
Роджер АлламRoger AllamРассказчик (голос)
Christopher BenjaminDuke Frederick / Corin (voice)
Eiry ThomasPhoebe (voice)
Дэвид БёркDavid BurkeРассказчик (голос)
Джосс ЭклендJoss AcklandCaesar (voice)
Фрэнсис ТомелтиFrances TomeltyCalphurnia (voice)
David RobbBrutus (voice)
Хью КуаршиHugh QuarshieCassius (voice)
Джим КартерJim CarterMark Antony (voice)
Judith SharpPortia (voice)
Питер ВудторпPeter WoodthorpeCasca (voice)
Philip BondTyrrel (voice)
Антон ЛессерAnton LesserLeontes (voice)
Дженни АгаттерJenny AgutterHermoine (voice)
Sally DexterPaulina (voice)
Philip VossShephered / Judge (voice)
Timothy BatesonAntigonus (voice)
Jonathan FirthFlorizel (voice)
Колин МакФарлейнColin McFarlaneOthello (voice)
Gerard McSorleyIago (voice)
Sian ThomasDesdemona (voice)
Айвор РобертсIvor RobertsDuke / Lodovico (voice)
Саймон ЛаддерсSimon LuddersRoderigo (voice)