Второй экран
Screen Two
Режиссёры 110
Christopher Morahan
Tristram Powell
Sandy Johnson
Piers Haggard
Colin Gregg
Jack Gold
Richard Eyre
Guy Jenkin
Stephen Frears
Stephen Whittaker
Karl Francis
John Madden
Alan Dossor
Alan Clarke
Adrian Shergold
Jim Goddard
Gavin Millar
Stuart Burge
Nicholas Renton
Matthew Jacobs
Stephen Poliakoff
Peter Hammond
Ann Turner
Ben Bolt
Фил ДэвисPhil Davis
Colin Nutley
John Mackenzie
Колин БаксиColin Bucksey
Paul Murton
Antonia Bird
Leslie Megahey
Renny Rye
Carl Prechezer
Бибан КидронBeeban Kidron
Andrew Birkin
Philip Ridley
Mike Alexander
Andrzej Wajda
Philip Saville
David Hugh Jones
Waris Hussein
David Hare
Gillies MacKinnon
Derek Jarman
Алан КаммингAlan Cumming
Michael Darlow
Mick Jackson
Andy Wilson
Дирмуд ЛоуренсDiarmuid Lawrence
Jon Amiel
Мартин КэмпбеллMartin Campbell
Michael Caton-Jones
Michael Winterbottom
Tim FywellСценаристы 152
Эндрю ДэвисAndrew Davies
Nigel Williams
John McGrathGuy Jenkin
William NicholsonKarl Francis
Alan BennettMatthew Jacobs
Dennis Potter
Bernard MacLaverty
Romain Gary
Christopher MarlowePaul Murton
Christopher Hampton
Иржи СтаниславAndrew Birkin
Thomas Hardy
Jimmy McGovern
Ray Connolly
Frank Cottrell Boyce
Патрик МэлахайдPatrick Malahide
Harold PinterMichael Winterbottom
Аль ЭштоAl Hunter AshtonAnn Turner
Дирк БогардDirk Bogarde
Roddy Doyle
Rikki Beadle BlairStephen Poliakoff
Nick Dunning
Simon Brett
Эдит УортонEdith Wharton
Stephen Davis
Tariq Yunus
Agnieszka Holland
Ken Campbell
Trevor Griffiths
Майкл ПейлинMichael Palin
Tony MarchantAdrian ShergoldCarl PrechezerGillies MacKinnonLeslie Megahey
Brian Moore
Jeanette Winterson
Шелаг ДилейниShelagh Delaney
Ruth RendellDerek Jarman
Paula MilnePhilip Ridley
Philippa GregoryDavid HareПродюсеры 12
Актёры 782
Richard BriersOld Arthur/George
Leo McKernSir Arthur Quiller-Couch
Sara KestelmanQueenie Leavis
Ian BannenHubert Stout
Jenifer LandorJo McLoughlin
Huckleberry FoxJoe
Graham McGrathPaul Blake
Гарри ЭндрюсHarry AndrewsMatey
Fabia DrakeMrs Blake
Mark BillinghamGary
Amanda RedmanKate
Дмитрий ШевченкоDmitriy ShevchenkoAndrei
Ольга ВильнерOlga VilnerLena
Андрей СмоляковAndrey SmolyakovOblov
Алексей ПолуянAleksey PoluyanSacha
Виктор ХозяиновViktor KhozyainovMisha
Константин АнисимовKonstantin AnisimovKarsov
Николай ДикNikolay DikNew Cop
Брайан ДеннехиBrian DennehyJames Boyce
Georgine AndersonOld Lady
John CaterOld Man
Francis MatthewsSilver-Haired Gent
Джерри СтиллерJerry StillerMarty de Reske
Daniel J. TravantiJerry Leavy
Doreen MantleLandlady
Roger HammondTudor Hamilton
Николас ДжонсNicholas JonesDetective Inspector
Michael StaintonPolice Sergeant
Стивен РиStephen ReaFrankie
Niall TóibínMalachy
Gary WaldhornDeferre
Ли РемикLee RemickGrace Gardner
Хелена Бонем КартерHelena Bonham CarterJo Marriner
Пол МаксвеллPaul MaxwellBill Freed
Брюс БоаBruce BoaChannel President
Lynda BellinghamMary Morris
Alan CurtisLord Mallory
Michael LeesJohn Harvey
Хелен МаккрориHelen McCroryJo
Имельда СтонтонImelda StauntonThe Producer
Derek FowldsCumbridge
George BakerGreaves
Maggie OllerenshawCourier
Пит ПостлетуэйтPete PostlethwaiteKecks McGuinness
Brian HallGeorge
Гарри ЛэндисHarry LandisKaufman
Ronan VibertCharles Fieldhouse
Julian FirthBates
James FleetBob
Leslie FrenchThe Major
Georgie GlenMargaret Summer
Рита ДэвисRita DaviesPicket at clinic
Lorraine PilkingtonEileen O'Neill
Рональд ПикапRonald PickupBrian Silcott
Neil PearsonTom Peel
Geoffrey WhiteheadChief Constable Christie
Helen BaxendaleRuth Clarke
Michael HordernGodfrey Colston
Norman BirdGrandfather
Howard Lew LewisWandsworth Prison Officer
T.R. BowenSylvia's Lover
Tony RohrParkhurst Prisoner
Рене ЭшерсонRenée AshersonCharmian Colston
Thora HirdJean Taylor
Мэгги СмитMaggie SmithMrs. Mabel Pettigrew
Морис ДенемMaurice DenhamGuy Leet
Сирил КьюсакCyril CusackPercy Mannering
Зои УонамейкерZoë WanamakerOlive Mannering
Peter EyreEric Colston
Anna CropperMrs. Mortimer
Роджер Ллойд-ПакRoger Lloyd PackDerek
Aimée DelamainAmbulatory Grannie
Роберт ХардиRobert HardyGeneral TilneyTariq YunusBalam
Niamh CusackDenise Slipper
Cathy MurphyLois
Jeremy KempPomeroy
Albie WoodingtonComic
Eric AllanSuperintendent
Arthur CoxHouse Detective
Pavel DouglasBarry
Julian CurryCommissioner
Lynn RedgravePauline Williams
Jerome WillisFirst DPP Official
Neville PhillipsCoroner
Catherine SchellMarie-Claire
Джоан ПлаурайтJoan PlowrightMrs. Monro
Мэгги СтидMaggie SteedMrs. Raffald
Margery MasonMrs. ArmitageАль ЭштоAl Hunter AshtonFirst Cop
Mark ChapmanYoung Arthur
Кайл МакЛахленKyle MacLachlanJosef K
Дэвид ТьюлисDavid ThewlisFranz
Tony HaygarthWillem
Jiří SchwarzRabensteiner
Ондржей ВетчиOndřej VetchýKaminer
Harry BurtonK's Assistant
Leon LissekSecond Stairman
Václav JakoubekSmall Boy
Jiří SchmitzerThin Defendant
Дон ХендерсонDon HendersonThe Flogger
Роберт ЛэнгRobert LangK's Uncle
Джейсон РобардсJason RobardsDoctor Huld
Майкл КиченMichael KitchenBlock
John WoodvineHerr Deimen
Karel AugustaExecutioner
Petr DrozdaExecutioner
Джон ТоуJohn ThawGeorge Jones
Richard PascoMalcolm Pryce
Николас ДэйNicholas DayCharles Kendrick
Michael BryantBryden Thomas
Saskia WickhamMary Housego
Barbara Leigh-HuntGwenda Aaron
Paul MoriartyAndrew Buchan
Alastair GalbraithBruce
Айлин АткинсEileen AtkinsKitty Higdon
Stephen BoxerNewscaster
Tyrone HugginsTrevor Avery
Martin JarvisLinus Frank
Лесли МэнвиллLesley ManvilleSophie
Эмма ТомпсонEmma ThompsonMarie
Eleanor BronChristine
Дэвид ХоровичDavid HorovitchRobert
Phyllida LawMarie's Mother
Lewis HowdenKenny
Carol Ann CrawfordDoctor
Билли УайтлоуBillie WhitelawMargie
Sarah-Jane HolmDella
Cassie StuartRuth
Jimmy YuillMan at Dyke
Peter WhitbreadInspector Cartwright
Бернард ХиллBernard HillTom Higdon
Ross KempPolice Officer
Amanda BurtonRosie Willis
Michael LeggeJohn Willis
Оливер Форд ДейвисOliver Ford DaviesProsecuting Counsel
Cara KellySusan McVea
Том УилкинсонTom WilkinsonFather McAteer
Tim LoaneDet. Sgt. Starkie
Брона ГаллахерBronagh GallagherSandra Williamson
Эдвард ФоксEdward FoxSt. John Quartermaine
Джон ГилгудJohn GielgudEddie Loomis
James EllisAlbert McVea
Allan GildeaPaul Willis
Barry FosterDerek
Lorcan CranitchLeo Doyle
Ingrid CraigieMary Carlin
Des McAleerPaddy John O'Neill
Gerard HoranTony Carlin
Marie JonesMargaret O'Neill
Aingeal GrehanDolores Brennan
B.J. HoggLiam
Alan McKeeBiff Donaghy
Conor MullenAndrew Martin
Robert DonavanMichael O'Neill
Patrick GodfreyCourt Usher
George ShaneMr Moloney
Кевин МакНеллиKevin McNallyTommy O'Neill
Patrick FitzsymonsSupermarket Manager
John BirdCommander Abigail
Avril ElgarMrs. Abigail
Peter JonesMr. Dass
Джули УолтерсJulie WaltersMonica
Pat HeywoodMrs. Burrill
Аллан КатбертсонAllan CuthbertsonMr. Horrobin
Pippa HinchleyAnna
Joan SandersonMiss Wilbraham
Roger BrierleyReverend Phelps
June EllisDancing Teacher
Джанин ДувицкиJanine DuvitskiBetty
Timothy BatesonMr. Macklin
Charles McKeownMr. Hargreaves
Sheila FearnMrs. Hargreaves
Sean ChapmanPlatoon Commander
Стивен ФрайStephen FryDaniel Davenport
Гари ХаилсGary HailesJones
Graham Fletcher-CookRankin
John BlundellCorporal
Steve FletcherDawes
Steve SweeneyJ.T.
Andrew WildeOboe
Trevor PeacockExamining Magistrate
Charles LawsonTrigg
William VanderpuyeAitch
Patrick MurrayNunk
Frank MillsFarmer Edwards
Стелла ГонетStella GonetMarigold
Питер БенсонPeter BensonPeggram
Norman JonesWalter Garnham
Рис ИвансRhys IfansKevin
Рэйчел ВайсRachel WeiszBecca
Paul ReynoldsDog
Walter SparrowBill
Сюзанна ДойлSusannah DoyleJuliet
Geoffrey ChaterHarold Webb
Энтони ХопкинсAnthony HopkinsGuy Burgess
Kathy BurkeDebbie
Джеймс КосмоJames CosmoJerry
Мойя БрэдиMoya BradyDonna
Рут ШинRuth SheenViv Hastings
Энгус БарнеттAngus BarnettTerry
Dave HillJohn Dunn
Jackie DowneyFaye Wraxall
David HattonKeith
Джон ШрэпнелJohn ShrapnelHeiger
Phil RoseRichard
Tina MaloneChrissie
Роберт ГленистерRobert GlenisterJessel
Роджер АлламRoger AllamSummerchild
Джейн УаймаркJane WymarkAnne
Michael FitzgeraldHurren
Anna MasseyNina
Marlene SidawayJoyce
Уильям АрмстронгWilliam ArmstrongRick Simmons
Robert Langdon LloydSerafin's husband
Trevor EveFischer
Bruce MyersDix
Мюррэй ИвэнMurray EwanMann
Peter JordanJournalist
Amanda OomsAnna
Питер СтормареByrd
Коринн ЖаберCorinne JaberNadia
Rudolf PellarWojkiech
John AbineriFarmer Fowler
Shaun DingwallSchusterАлан КаммингAlan CummingAlexander Novak
Richard WilsonLebedev
Иэн МакЭлхинниIan McElhinneyInspector McBride
Saira ToddSaffron
Гари МакДональдGary McDonaldGee
Линн ХантерLynn HunterMary
Руфус СьюэллRufus SewellRobbie Fay
Nicola BransonTricia
Ричард ХэррингтонRichard HarringtonMarzi
Мишель ФэйрлиMichelle FairleyJean McBride
Catherine NeilsonWasher Woman
Charlotte ColemanLouise
Иэн ГленIain GlenAllan Innes
Ray GravellFPA doctor
Дэвид ШнайдерDavid SchneiderKullich
Иэн ХолмIan HolmAlbertus
Клайв ОуэнClive OwenPaul
Эдриан ДанбарAdrian DunbarJoe
Сандра БернхардSandra BernhardDallas Adair
Полли УокерPolly WalkerLeni
Victoria LongleyRosalind
Frank GallacherStephen
Филлис ЛоганPhyllis LoganLee
Jake BlundellCharlie
Роуз БирнRose ByrneRastus
Douglas HedgeMayor Tonkin
Melissa ThomasMargaret
Тим РотTim RothPhilip Chaney
Алетеа МакГратAlethea McGrathAunt Mary
Джейсон АйзексJason IsaacsKiller (voice)
Берт ЦезарьBurt Caesar(voice)
Trevor Cooper(voice)
Beverly Hills(voice)
George HarrisColin FontaineKen CampbellTim Rickett
Janet HenfreyTeacherФил ДэвисPhil DavisFinn
Arnold DiamondTelephone Voice
Christopher EllisonTelecom Engineer
Вольф КалерWolf KahlerGerman Interviewer
Малколм ТеррисMalcolm TerrisPub Landlord
Эндрю ТирнанAndrew TiernanBethold the Student
Денхолм ЭллиоттDenholm ElliottPhilip Neville
Patricia HodgeMonica
Энн ФёрбэнкAnn FirbankPenelope Milne
Stephanie ColeDame Lettie Colston
Patsy ByrneMrs. Dempster
Чарльз ДэнсCharles DancePaul Hatcher
Алан ГовардAlan HowardClement Scott
John McEneryAlgernon Swinburne
Харриет УолтерHarriet WalterAmelia Cleverly
Джей СимпсонJay SimpsonDominic
Николас КлейNicholas ClayRichards
Antony CarrickRankin
Пол БрукPaul BrookeHans-Dieter Pohl
Patricia GarwoodMrs. Small
Peter JonfieldEddie
Фрэнк ФинлейFrank FinlayFrank Strange
Селия ИмриCelia ImrieDavina Wright
Derrick O'ConnorAlan Ackland
Майкл БирнMichael ByrneGuy Preger
Constance ChapmanMrs Edwards
Natasha RichardsonJilly
Marcus D'AmicoWayne Kennedy
John NettletonMr. Walker
Сьюзен ФлитвудSusan FleetwoodSerafin
Googie WithersLeda Klein
Helen CherryApril Grange-Gorman
Mark LambertChristy Lucey
Олвен ФуерOlwen FouéréYoung Nun
Hywel BennettAllan Blakeston
Диана ХардкэслDiana HardcastleJudith Walters
Tony DoyleHank
Sam KellyLomax
Graham CrowdenHeadmaster
Эдриен ЭдмондсонAdrian EdmondsonAlun Pickersgill
Juliette MoleDavina Fraser
Pauline CollinsSylvia Barker
Питер ФёртPeter FirthSteve Clemant
Дональд ПлезенсDonald PleasencePincheon
Гэри ОлдманGary OldmanBex
Alan MacNaughtanDoctor
Andrew KeirSandy Ross
Найджел СтокNigel StockThe Rev. Davidson
Дермот КраулиDermot CrowleySean
Томми Ли ДжонсTommy Lee JonesSteve Daley
Йозеф ЗоммерJosef SommerJames Angleton
Эд ЛотерEd LauterJerry Tyler
Oleg RudnikYuri Nosenko
Ленни ГенриLenny HenryRitchie Lee
Cherie LunghiSusan
Ian RichardsonAnthony Blunt
Джоэнн УэллиJoanne WhalleyJackie
Tilly VosburghDebbie
Фил ДэниелсPhil DanielsSprint
Сильвестра Ле ТузельSylvestra Le TouzelFinn McQuillen
Мик ФордMick FordJack McHenry
Robert MacNaughtonClayton
Майкл БрэндонMichael BrandonEddie
Glynis BarberLucy
Джон СтэндингJohn StandingJack
Роберт Холмс ТомсонR.H. ThomsonWilf Hawthorne
Сара ПоллиSarah PolleyBecky Hawthorne
Fiona ReidBecky Hawthorne
Розмари МартинRosemary MartinMrs. Bardsley
Николас КэмпбеллNicholas CampbellCpl. Brill
Юджин ЛипинскиEugene LipinskiMaj. Bannerman
Brenda FrickerRay's Mother
Milan CheylovPvt. Yashin
Эйдзи КусухараEiji KusuharaOko-Ri
Peter MartinFledge
Филип ДжексонPhilip JacksonDawlish
Дуглас ХоджDouglas HodgeTracey
Фиби НиколлсPhoebe NichollsSarah
Jane HorrocksPunk
Frederick TrevesDesmond Howard Jones
Ричард Э. ГрантRichard E. GrantMoonee Livingstone
Sheila AllenVirginia Howard Jones
Tom BellFrank Meredith
Ричард ДерденRichard DurdenDaniel
Michael WilliamsGoronwy Rees
Николас ФэррелNicholas FarrellMartin Urban
Уильям ГаминараWilliam GaminaraTim Sage
Philip McGoughTony
Альфред МолинаAlfred MolinaTitorelli
Gillian RaineIsobel
Антон ЛессерAnton LesserStanley Spencer
Lesley DunlopElsie
Shaun ScottJan
Daniel HillJiri
Cate FowlerHanna
Stephen BentKenny
Paul BhattacharjeeQuereshi
Linda HenryBarbara
Billy HartmanJim Wilson
Kate SandisonAlice Johnson
Джим НортонJim NortonBernard McAuley
Angharad ReesMona McAuley
Edita BrychtaDana
Kulvinder GhirSunil
Michelle CollinsDaisy
Stacey TendeterMaggie
Дэвид БёркDavid BurkeGareth
Warren ClarkeAlan Sefton
Malcolm StorryRay Williams
Джульет СтивенсонJuliet StevensonJean
Ralph BatesEd
Иэн МакнисIan McNeiceMan with Dog
Эндрю ВудаллAndrew WoodallCity Boy
Liz SmithAgent
Чарли Крид-МайлзCharlie Creed-MilesIvor
Боб ПекBob PeckJames Westgate
Майкл МэлоуниMichael MaloneyTony
George CostiganDon
Элисон СтедманAlison SteadmanBrenda Ogdon
Джон ХёрдJohn HeardMichael Johnson
Сверре Анкер ОусдальSverre Anker OusdalGerard Schurmann
Джеймс НесбиттJames NesbittYoung man
Робби ГиRobbie GeeSnowy
Terry Sue-PattYusef
Джозетт СаймонJosette SimonCatherine Jones
Gary LoveAlan Loader
Джером ФлиннJerome FlynnNigel
John BoweLarry
Джина БеллманGina BellmanGreta
Джо Дон БейкерJoe Don BakerHunter McCall
Matthew MarshHerr Kruger
Того ИгаваTogo IgawaMr. Hiroto
Simon CallowNathanial Quass
Clive FrancisJackaboy
Мириам МаргулисMiriam MargolyesNellie
Kevin AllenLomax
Сюзанна ЙоркSusannah YorkAmy Wallace
Джефри ХьюзGeoffrey HughesDet. Sgt. Bailey
Philip LathamOliver, K.C.
Пол МакГаннPaul McGannColin
Maggie O'NeillLinda
Клэр ХиггинсClare HigginsLorna Maclean
Tony SlatteryBennett
Джеймс ХэзелдайнJames HazeldineTrevor
Rosalind MarchLiz
John SheaElie Cohen
Елай ВоллакEli WallachYacov
Сассон ГабайSasson GabaiGeneral Haled
Michal Bat-AdamNadia Cohen
Thorley WaltersUncle Harold
Jack ShepherdPrisoner
Клер ХолманClare HolmanJenny
Миранда РичардсонMiranda RichardsonPenny 'Patch' Newhouse
Шон БинSean BeanVic
Barrie HoughtonPriest
Angela WalshTracey
Jane LapotaireHelen
Brenda BruceMaisie
Jean AndersonDowager
Ellie HaddingtonHelen
Jake WoodSailor
Фредди ДжонсFreddie JonesAgejev
Кеннет КоллиKenneth ColleySergej
Лиам НисонLiam NeesonEthan Frome
Майкл ГофMichael GoughPeter
Джоэли РичардсонJoely RichardsonJanetta Wheatland
Стивен ДиллэйнStephen DillaneLeonard Meopham
Doña CrollAdlynПатрик МэлахайдPatrick MalahideJohn Carter
Кит ДэвидKeith DavidWill
David ThrelfallAndy
Cathy TysonCelia
Clare PerkinsOpal
Wojciech PszoniakHenryk Goldszmit vel Janusz Korczak
Ewa DałkowskaStefania 'Stefa' Wilczynska
Teresa Budzisz-KrzyżanowskaMaria Falska
Marzena TrybałaEstera Winogronówna
Рон СильверRon SilverAsa Kaufman
Imogen StubbsSarah Atchison
Katherine BorowitzJoan Kaufman
Alan BatesMarcel Proust
Джонатан КойJonathan CoyOdilon
Bill FlynnJack Dupont
Jana CilliersStella Joubert
Эмбет ДэвидцEmbeth DavidtzOlder Karen
Amanda DonohoeJane Clemant
Claire SlaterGilly Clemant
Patrick BerginTerence O'Farrell
Joanna GriffithsCaroline O'Farrell
Sue Jones-DaviesIrene O'Farrell
Éva DarlanFrancoise Gite
Юэн БремнерEwen BremnerSammy Nelson
Майкл КартерMichael CarterPeter Nelson
Билли КонноллиBilly ConnollyGame Show Host
Джанет МактирJanet McTeerCéleste Albaret
Ricky RossDeacon Blue
Марианна ФейтфуллMarianne FaithfullWoman in Crowd
Дональд СамптерDonald SumpterFrank
Саймон ЧендлерSimon ChandlerPaul
John WoodRobert
Жанна МороLili
Лина ХидиLena HeadeyMargaret
Джонатан ПрайсJonathan PryceDuncan Stewart
Стивен ВэддингтонSteven WaddingtonEdward II
Dudley SuttonBishop of Winchester
Тильда СуинтонTilda SwintonIsabella
Robert UrquhartPeter McVurrich
Clive WoodBernard
Джонни Ли МиллерJonny Lee MillerPaul Grigson
Elspet GrayMrs. Grigson
Рэйф ФайнсRalph FiennesJohn Talbot
Helen SchlesingerMary Talbot
Derek HutchinsonDave
Sandrine BonnaireElena
Bruno GanzJosef
Джон ЛинчJohn LynchDamian Sweeney
Hana GregorováJana
Анук ЭмеCuckoo Peverall
Сэмюэл УэстSamuel WestMark
Katarzyna FiguraLeni
Гейл ХанникатGayle HunnicuttMinna
Yolanda VazquezMaria
Дэвид О’ХараDavid O'HaraMichael
Софи ОконедоSophie OkonedoMelanie
Колм МиниColm MeaneyDessie Curley
Tina KellegherSharon Curley
Ruth McCabeKay Curley
Eanna MacLiamCraig Curley
Брендан ГлисонBrendan GleesonLester
Джули КристиJulie ChristieHelen Cuffe
Дональд СазерлендDonald SutherlandRoger Hawthorne
Frances BarberKaren
Frank McCuskerJack Cuffe
Antony SherGenghis Cohn
Robert LindsayOtto Schatz
Дайана РиггDiana RiggFrieda von Stangel
Дэниел КрейгDaniel CraigLieutenant Guth
Ciarán FitzgeraldBarry O'Neill
Вигго МортенсенViggo MortensenCameron Dove
Линдси ДунканLindsay DuncanDolphin Blue
Jeremy CooperSeth Dove
Sheila MooreRuth Dove
Jason BarryMickey Malone
Сильвия СимсSylvia SymsDiana
Саманта БондSamantha BondSally
Gina McKeeLynn
Питер КапальдиPeter CapaldiSimon
Саския РивзSaskia ReevesMiriam
Патриша АркеттPatricia ArquetteMattie Silver
Тейт ДонованTate DonovanReverend Smith
Джоан АлленJoan AllenZeena
Sophie LinfieldLouise
Бернард ХептонBernard HeptonLen
Пол ПопплуэллPaul PopplewellSimon
Джим КартерJim CarterHenry Harris
Дэвид БрэдлиDavid BradleyHeadmaster
Louise GermaineAmber Boyce
Стивен МаккинтошSteven MackintoshBertie
Эмили МортимерEmily MortimerAmanda Ellis
Michael McShaneHarley
Мэтт КларкMatt ClarkDoug Kinross
Shaun WeissMike Kinross
Джосс ЭклендJoss AcklandSir Charles (Archie) Peverall
Грейс ЗабрискиGrace ZabriskiePearl Kinross
Pam FerrisAlice Hartley
Ellie BeavenSophie Clemant
Ken ChristiansenMichael
Ванесса РедгрейвVanessa RedgraveDr. Angela Bead
Dorothy TutinGwendolyne Quim
Рэки АйолаRakie AyolaGabriel Angel
Лайнус РоучLinus RoacheFather Greg Pilkington
Роберт КарлайлRobert CarlyleGraham
Лесли ШарпLesley SharpMrs. Unsworth
Джон ХёртJohn HurtJack Lee
Paul BarberCharlie
Кэл МакЭнинчCal MacAninchTom Kelso
Siobhan RedmondJoyce
Sornchai ChatwiriyachaiPathara
Керри ФоксKerry FoxKate Cooper
Hélène PatarotKieu
Дэвид ХэрвудDavid HarewoodSergeant Streete
Клайв РасселClive RussellChief Inspector Daybury
Pooky QuesnelWPC Clarke
Хелен МирренHelen MirrenAnnie Marsh
Оуэн ТилOwen TealeKen Marsh
Колин ФертColin FirthRichard Courtois
Sophie DixMaria
Jan ChappellPresiley Baxendale QC
Jeremy ClydeAlan Clark
Джулия ОрмондJulia OrmondRachel Clifford
Кит АлленKeith AllenLenny
Колин СэлмонColin SalmonTowler
Альберт ФинниAlbert FinneyAlfred Byrne
Annette CrosbieMeg Kelso
Майкл ГэмбонMichael GambonIvor J. Carney
Тара ФицджеральдTara FitzgeraldAdele Rice
Шарлотта ГенсбурCharlotte GainsbourgJulie
Andrew RobertsonJack
Alice CoulthardSue
Sinéad CusackMother
Кристофер ФулфордChristopher FulfordGeorge
Джоан ХиксонJoan HicksonMrs. Whiteweather
Омар ЭппсOmar EppsKingsley
Дэвид СушеDavid SuchetVlachos
Чиветел ЭджиофорChiwetel EjioforEbow
Адевале Акинойе-АгбажеAdewale Akinnuoye-AgbajeEmmanuel
Jean-Claude La MarreAlbert
Марк РайлэнсMark RylanceCharlie Raunce
Джорджина КэйтсGeorgina CatesEdith
Lucy CohuViolet
Дэнни ДайерDanny DyerBert
Лия УильямсLia WilliamsJanet Hinton
Келли МакдональдKelly MacdonaldAmy Ogilvie
Шон ПертвиSean PertweeIon
Кэролайн КацCaroline CatzRuth Wallace
Джозеф ЛонгJoseph LongMario
Палома БаезаPaloma BaezaPaula
Гильермо ДиасGuillermo DíazLa Miranda
Фред УэллерFrederick WellerMatty Dean
Луис ГусманLuis GuzmánVito
Исайя ВашингтонIsaiah WashingtonUniformed Cop
Рис ДинсдейлReece DinsdaleJohn
Ричард ГрэмRichard GrahamTrevor
Perry FenwickEddie
Claire SkinnerMarie
Charles De'AthNic
Кен СтоттKen StottRedfern
Melanie KilburnMary
Аманда ПламмерAmanda PlummerEunice
Fine Time FontayneTony
Om PuriHussein Shah
Pavan MalhotraAmir
Angeline BallMary
Ace BhattiIrshad
Кейт МейберлиKate MaberlyVanessa
Zohren WeissDominic
Iain RobertsonLex Maclean
Joseph McFaddenAlan Maclean
Garry SweeneyCharlie Sloan
Лора ФрейзерLaura FraserJoanne Macgowan
Никола РайтNicola WrightAdina Fiala
Мира СьялMeera SyalFarah Khan
Ширли ХендерсонShirley HendersonPauline McPherson