Хлопушки
Little Crackers
Режиссёры 30
Christine Gernon
Кэтрин ТейтCatherine Tate
Peter Lydon
Victoria Wood
Tim Kirkby
Peter Cattaneo
Пол КингPaul King
Dewi Humphreys
Bill Bailey
Шэрон ХорганSharon Horgan
Ian Fitzgibbon
Джулия ДэвисJulia Davis
Омид ДжалилиOmid Djalili
Джулиан БэррэттJulian Barratt
Tommy Tiernan
Caroline Quentin
Harry Hill
David Baddiel
John Bishop
Санджив БхаскарSanjeev Bhaskar
Джонни ВегасJohnny Vegas
Джоанна ЛамлиJoanna Lumley
Оливер ЛанслиOliver Lansley
Paul Walker
Даррен БойдDarren BoydСценаристы 44
Victoria Wood
Мира СьялMeera SyalКэтрин ТейтCatherine Tate
Jo BrandДжулия ДэвисJulia Davis
Дилан МоранDylan Moran
Sheridan SmithDavid Baddiel
Дон ФренчDawn FrenchJohn BishopHarry HillОливер ЛанслиOliver LansleyTommy Tiernan
Paul O'GradyДжонни ВегасJohnny Vegas
Кэти БрэндKaty BrandBill Bailey
Shaparak Khorsandi
Сэлли ЛиндсэйSally LindsayСанджив БхаскарSanjeev BhaskarОмид ДжалилиOmid DjaliliCaroline Quentin
Джек УайтхоллJack Whitehall
Jason Manford
Кэти БёркKathy Burke
Элисон СтедманAlison SteadmanШэрон ХорганSharon HorganДаррен БойдDarren Boyd
Alan Davies
Nick Vincent Murphy
Крис О’ДаудChris O'Dowd
Джейн ХорроксJane Horrocks
Freddy SybornДжулиан БэррэттJulian Barratt
Стивен ФрайStephen Fry
Кевин ЭлдонKevin EldonАктёры 118
James AinsworthAndrewДжейн ХорроксJane HorrocksHairdresser
Лорен МакКуинLauren McQueenAlison
Alexa DaviesHilaryJo BrandJo Brand
Dani HarmerYoung Jo
Кевин ДойлKevin DoyleDick
Amelia BullmoreHelen
Jasmyn BanksSusan
Элизабет БеррингтонElizabeth BerringtonTerry
Джейсон УоткинсJason WatkinsVince
Айеша ДхаркерAyesha DharkerMama
Mark RoperBill
Марк УильямсMark WilliamsFather Christmas
Мадхав ШармаMadhav SharmaUncle SatnamМира СьялMeera SyalИграет себя
Madeleine PowerYoung Catherine
Брид БреннанBrid BrennanSister Mary Bernadette
Anita DobsonNan
Ellie HaddingtonNellieКэтрин ТейтCatherine TateJosephine
Niky WardleyAngie
Samuel RoukinDad
Лоррейн ЭшборнLorraine AshbourneMiss Meadowcroft
Sinéad KeenanMrs Whitefield
Sophie WrightYoung Jane Horrocks
Луиза Коннолли-БернемLouisa Connolly-BurnhamSusan Butler
Тим ДауниTim DownieP.C. Goodhand
Пьерро Нил-МиPierro Niel-MeeMatt Johnson
Джессика ГаннингJessica GunningMatron
Розалинд ХалстэдRosalind HalsteadKittyКрис О’ДаудChris O'DowdSanta
Clive SwiftReal Father ChristmasДжулиан БэррэттJulian BarrattSatan
Джессика ХайнсJessica HynesDawnСтивен ФрайStephen FryHeadmaster
Daniel RocheFry
Ami MetcalfYoung KathyСанджив БхаскарSanjeev BhaskarPapa
Эйми-Фион ЭдвардсAimee-Ffion EdwardsMary
Sam PalladioJoe StrummerЭлисон СтедманAlison SteadmanMrs. O'GradyКэти БёркKathy BurkeNunBill BaileyBill
Martin HancockMr. Fix ItDavid BaddielDavid Baddiel
Frank SkinnerFrank Skinner
Alistair McGowanNorris McWhirter
Джон ТомсонJohn ThomsonDJ Geoff
Lee MackJez (voice)Кевин ЭлдонKevin EldonRon JohnwaysДжулия ДэвисJulia DavisSusan Johnways
Emily AtackCharlieДон ФренчDawn FrenchHM The Queen Mother
Sarah SmartRoma French
Tom StuartDenys French
Салли ХокинсSally HawkinsMummy
Барбара УиндсорBarbara WindsorShop Assistant
Neil JacksonDaddyДжек УайтхоллJack WhitehallRobin
Belinda Stewart-WilsonHilaryHarry HillHarry Hill
Benjamin WhitrowDadШэрон ХорганSharon HorganSharon's Mum
Пол БазелиPaul BazelyHadiShaparak KhorsandiShaparak KhorsandiAlan DaviesComedian
Gwyneth PowellHeadmistress
Аманда ЛоуренсAmanda LawrenceMrs. OliverJohn BishopBobby
Сэм БенджаминSam BenjaminEddie BishopSheridan SmithMarilyn Smith
Felicity MontaguMrs. Phipps
Ральф ЛиттлRalf LittleColin SmithСэлли ЛиндсэйSally LindsayMiss Foley
Ли БордманLee BoardmanReg
Сита ИндраниSeeta IndraniMumДжонни ВегасJohnny VegasKevinДжоанна ЛамлиJoanna LumleyFeatures Commissioner
Миланка БруксMilanka BrooksModel
Джоанна ХигсонJoanna HigsonSarah
Саманта СпироSamantha SpiroMum
Richard LumsdenDadTommy TiernanDad
Ronni AnconaEx-wifeCaroline QuentinMrs. BunnichevskiДилан МоранDylan MoranFather
Daniela NardiniMotherJason ManfordDadОмид ДжалилиOmid DjaliliTobacconist
Beattie EdmondsonAnnabellaPaul O'GradyVarious
Робин МорриссиRobin MorrisseyPaul O'Grady
Rebecca GethingsMum
Oliver MaltmanDadКэти БрэндKaty BrandKaty
Конлет ХиллConleth HillSharon's Dad
Кэтерин Роуз МорлиKatherine Rose MorleyYoung SharonДаррен БойдDarren BoydDad
Theo StevensonBoy
Дун МакиченDoon MackichanMum