Lance et Compte
Режиссёры 1
Продюсеры 1
Актёры 85
Lise MartinKim Legendre
Carl MarottePierre Lambert
Dave MorissettePhilippe Lalumière
Маша МерильMaroussia Lambert
Yvan PontonJacques Mercier
Sarah Dagenais-HakimIlsa Trépanier
Marc MessierMarc Gagnon
Jason Roy-LéveilléeGuy Lambert
Michel ForgetGilles Guilbeault
Sébastien DelormeRoma Gauthier
Sylvie BourqueLinda Hébert
Benoît GirardLuc Sigouin
Marina OrsiniSuzie Lambert
Marie-Chantal LabelleGinette Létourneau
Sophie RenoirMarie-Lou
Denis BouchardLucien 'Lulu' Boivin
Isabelle MiquelonPatricia O'Connell
Michel DaigleNounou
Jean DeschênesPaul Couture
Pierre GobeilFernand Bourgoin
Eric HozielMac Templeton
Robert MarienRobert Martin
David NermanSteve Broadshaw
Yvann ThibaudeauEnfant
Yvon BouchardMaître chasseur
Michel GoyetteFrancis Gagnon
Jean-Pierre MassonMaître d'hôtel
Diane St-JacquesServeuse
Lise ThouinNicole Gagnon
Тимоти УэбберTimothy WebberGary Bennett
Jacques BoulangerAnimateur TV
Pierre ChagnonAlbert Simard
Donald LamoreuxJournaliste anglais
Аугуст ШелленбергAugust SchellenbergAllan Goldman
Jacques TourangeauMaurice Trudeau
Jean-Guy BouchardLe portier
Gilbert ComtoisBen Belley
Edgar FruitierMichel Trépanier
Annette GarantMaryse Couture
Jean HarveyDenis Mercure
Kirsten BishopBelinda
Serge ChristianssensCharley
André LacostePunk
Vincent Lemay-ThiviergeEnfant handicapé
Jean-Luc MontminyGuy Villeneuve