Биение сердца
Heartbeat
Режиссёры 58
Jonas Grimås
Andrew Morgan
Noreen Kershaw
Paul Walker
Catherine Morshead
Graeme Harper
Dominic Leclerc
Ngozi Onwurah
Declan O'Dwyer
Geoff Wonfor
Джеймс ХэзелдайнJames HazeldineСценаристы 66
Andrew McCulloch
John Flanagan
Johnny Byrne
Neil McKay
Lizzie Mickery
Phil Ford
Anthony Read
Tracy Brabin
Eric DeaconПродюсеры 2
Актёры 2 160
Derek FowldsOscar Blaketon
Sophie WardDr. Helen Trent
William SimonsPC Alf Ventress
Jonathan KerriganPC Rob Walker
Питер ФёртPeter FirthDr. James Radcliffe
Tricia PenroseGina Ward
Frank MiddlemassDr. Alex Ferrenby
Питер БенсонPeter BensonBernie Scripps
Bill MaynardClaude Jeremiah Greengrass
James CarltonPC Steve Crane
Niamh CusackDr. Kate Rowan
Aislín McGuckinDr. Liz Merrick
Clare CalbraithDr. Tricia Summerbee
Mark JordonPC Phil Bellamy
Joseph McFaddenPC Joe Mason
Джефри ХьюзGeoffrey HughesVernon Scripps
Nikki SandersonDawn Bellamy
David LonsdaleDavid Stockwell
Steven BlakeleyPC Geoff Younger
Anne StallybrassEileen Reynolds
Nick BerryPC Nick Rowan
Vanessa HehirRosie Cartwright
Jason DurrPC Mike Bradley
John ForgehamReg Pendleton
Gwen TaylorPeggy Armstrong
John OtwayBurglar
Eleanor BronMaria Lazlos
Andrew-Lee PottsRoger Platt
James McKennaS.I.B. Major
Dorothy TutinAmanda Young
Kieran O'BrienNeil
Стивен ГрэмStephen GrahamBarry Ward
Anna CropperHelen Lessor
Peter GilmoreRaymond Walker
Sue HoldernessJoan Forrester
Gordon WharmbyHorace
Фрэнк ФинлейFrank FinlayHoward Franklin
Jack WatsonTom Abbott
Patricia HayesFlo
Ian HoggFrank Mellor
Адам ФогертиAdam FogertyKen Fairbrother
Devon ScottMary Secker
Clara SalamanJill Criddle
Gary WaldhornJoss Harrop
Stephen YardleyArnold Sampson
Дэвид БамберDavid BamberAdrian Shaw
Лесли СкофилдLeslie SchofieldJed Hunter
Gillian KearneySusan Watkins
Pat RoachThe Masked Marvel
John MichieHugh
Pavel DouglasNigel Wheeler
Дженни АгаттерJenny AgutterSusannah Temple-Richards
Zena WalkerEllen Birley
Mary TammMarilyn
Christine TremarcoCathy Thompson
Оливер КоттонOliver CottonHarry Adams
Кэролайн БлэкистонCaroline BlakistonHildy Dressler
Bobby BallTopsy Turner
Todd CartyRay Hallam
Gabrielle DrakeLady Lonsdale
Nolan HemmingsJamie Finn
Кейт РоббинсKate RobbinsSheryl Cooper
Anthony ValentineMac MacKenzie
Helen LedererKath Harrison
Рой ДотрисRoy DotriceMr Carter
Paul NicholasSven Larson
Emma AtkinsLesley Ashton
Офелия ЛовибондOphelia LovibondCharlie Prentice
Junix InocianHo Kwan
Peter BarkworthFrank Milner
Terence RigbyRonnie Brown
Steve HalliwellNewsagent
Стивен ЛордStephen LordPaul Manston
John AldertonJim Ryan
Sue DevaneyJennifer Galvin
Rosalie CrutchleyFlorence Stockwell
Bradley LavelleCharlie Dameron
Peter WoodwardTugger Barker
Billy HartmanDave Slade
John MiddletonThompsett
Phyllida LawNancy Bellow
Andrew LancelVinnie
Chris JuryPC Norman Little
Bruce JonesFred Parkin
Noel DysonNetty Pickard
Tony MelodyWalter Openshaw
Sarah BadelSusan Williamson
Tenniel EvansAlec Oxley
Kate LonerganGwen Harding
Ричард ДиллэйнRichard DillaneTerry
Шила ФрейзерShelagh FraserSarah Thorpe
Doug FisherTrevor Lammas
Дэвид КеллиDavid KellyPa Deighton
Patsy ByrneMartha Coutts
Фрэнсис де ла ТурFrances de la TourTessa
Кеннет КоллиKenneth ColleyClive Harris
Carmen du SautoyDorothea Cliveden
Bryan MarshallJosh Roberts
Elaine DonnellyMrs. Drinkwater
Emma DaviesRachel Palmer
Fred FeastWilson
John ChallisStan FraserEric DeaconAlan Mansfield
Howard CrossleyPhil Robertson
Margery MasonMrs. Challis
Роджер АлламRoger AllamGraham Hayes
Isla BlairElaine Aubrey
Джон БеннеттJohn BennettTerence Young
Michael BurnsMartin Featherstone
Эдвард ХардвикEdward HardwickeTommy Bayne
Charlotte ChurchKatie Kendall
Джордж КоулGeorge ColeAlbert Hallows
Gerard MurphyBilly Trotter
William RussellGabriel Firth
Рози КавальероRosie CavalieroSandra
Джон НеттлзJohn NettlesGiles Sutton
Roy BarracloughEllis
Joanne HeywoodRachel Osborne
David DakerMatty Lovell
Adrian ScarboroughMartin Padmore
Деррен ЛиттенDerren LittenSkinner
Russ AbbotStanley Leroy
Angela DouglasSonia Parkin
Джулиан ФеллоузJulian FellowesPrince Nikolas
Jonathan DuttineSgt George Miller
James LaurensonDet. Ch. Supt. Tatton
Jeremy ClydeReggie
Джеймс ФолкнерJames FaulknerRonald Meeks
Christopher BenjaminOliver Ridley
Jo JoynerAnna Young
Briony McRobertsMrs. Foxton
Том Гудман-ХиллTom Goodman-HillPatrick Mason
София МайлзSophia MylesHeather Conway
Veronica RobertsMeryl Johnson
Josephine Tewson
Nicky HensonAlan Jones
Jan FrancisVivienne Keen
Lisa KayCarol Cassidy
Рэйчел ШеллиRachel ShelleySue Dixon, aka Denise Hurley
Neil JacksonJeremy Purves
Leslie GranthamGeorge East
Poppy MillerEllen Richards
LuluDeborah Vine
James AubreyGordon Purvis
Jasper BrittonStanley Hodges
Эдвард ХоггEdward HoggDanny
Patrick GodfreyFred Caldwell
Ник МайлзNick MilesCopley
Paul HerzbergMarek Starosta
Роберт ИстRobert EastHarold Greaves
Geoffrey HinsliffWalter Rawlins
Гарфилд МорганGarfield MorganJim Pinder
Кристин БоттомлиChristine BottomleySusie Ward
Ted RobbinsDon Dibley
Rupert FarleyHarry Blane
James EllisBagger / Winston Parker
Joan BlackmanMrs. Fforbes-Hepplethwaite
Mark WingettTerry Molloy
Lucy FlemingJoan Maltravers
John TamsDon Tetley
David DickinsonCrispin Jones
Ram John HolderDanny Flowers
Richard O'CallaghanRinger Redknapp
Стеффан РодриSteffan RhodriFrank Jepson
Hermione NorrisDiane Palmer
Shirley StelfoxMrs. Parkin
Annette CrosbiePenelope Stirling
Джеймс КосмоJames CosmoMatthew Chapman
Roy BoydJoseph Lazlos
Dean Andrews
Glyn OwenDCI Paddy Merton
Anna Calder-MarshallClaire Mercer
Ian BleasdaleGordon Briggs
Дэниел КрейгDaniel CraigPeter Begg
Dora BryanJane Thompson
Филип СтоунPhilip StoneFather Sergei
Нил СтьюкNeil StukeSnakey
Kate GartsideEmily Jacobs
Antony CarrickAylsham Hooker
Norman RossingtonBertie Mould
Кеннет КрэнемKenneth CranhamCharlie Wallace
Марк ЭддиMark AddyNorman Greengrass
Simon DayFenwick
Sarah ThomasDoris
Розмари МартинRosemary MartinMiss Spicer
Julie T. WallaceBetty Sutch
Owen BrenmanLester
Брайан ПринглBryan PringleNed
Jean AlexanderLily Barton
Jim McManusClive Formby
Виктор МакГуайрVictor McGuireBrian Parker
Linda BassettBeryl Palmer
Tom GeorgesonMr. Daniels
Райан СэмпсонRyan SampsonPaul Eyre
Jon CulshawHarry Taylor
Max BrownPete Grimshaw
Kieron RichardsonRicky Smith
Beth CordinglyConnie Green
Ann MitchellIris Grocott
Georgia May FooteJulie Tinniswood
Bille BrownSergeant Flaherty
Marc WarrenRupert Ashfordly
Bill DeanHarry CapshawДжеймс ХэзелдайнJames HazeldineReg Manston
Jerome WillisArthur Clough
Ray LonnenRowley Carsons
Kitty AldridgeSarah Collins
Anthony BoothNapper Minto
Tony CaunterHesketh
David RobbGuy Foxton
Марк БернсMark BurnsJack Temple-Richards
ТвиггиTwiggyLady Janet Whitly
Charlotte MitchellGranny Bellamy
Carol RoyleLady Patricia Brewster
Verity RushworthLucy Keen
John BardonGrandad Rowan
Con O'NeillRex Hawkins
Andrew BurtCorbett
Трейси БеннеттTracie BennettLieutenant Craig
Rosalind AyresAnn Marsden
George BakerMaurice Dodson
Ken CampbellHector Plumpton
Дэвид РайаллDavid RyallHoward Dufton
Philip WhitchurchDerek Harper
Fleur BennettKirsty Williams
Peter JeffreyMr. Ryle
Lee OakesGary
Оливер Форд ДейвисOliver Ford DaviesHenry Tomkinson
Tom WatsonGeorge Seago
Кэролайн ЛэнгришCaroline LangrisheJane Hayes
David BarrassJudd
Colette O'NeilMildred Crosby
Trevor CooperJohn Oakes
David EssexJohnny Lee
Kathleen ByronMolly Rysinski
Angela ThorneCelia Hanson
Jody LathamPaul Dugdale
Morag HoodShona Henderson
Helen GraceDenise
Стэнли ТаунсендStanley TownsendIgor Saukas
Ciarán GriffithsVic Sands
Scott Maslen
Charlie BrooksJulie Langley-Smthe
George LaytonGraham Simpson
Эрик СайксEric SykesMr Drinkwater
Селия ИмриCelia ImrieSylvia Langley
Paul ShelleyRalph Harrison
Ли ЛосонLeigh LawsonLarry Prince
Avril ElgarMrs. Kirkby
Стивен ПэйсиSteven PaceyJames Bexley
Christine KavanaghJoyce Carswell
Barbara RaffertyPam Astbury
Smug RobertsWharton
Hannah GordonMrs. Barton
Ребекка ЛейсиRebecca LaceyLouise Parry
Philip GlenisterJulian Cantley
Nick MoranRick Parker
Barbara KeoghEdith Gillet
Mark DrewryNorman Currie
George A. CooperWalter Pettigrew
Susan CooksonBrenda
Alan DavidSam Smithers
David McCallumCooper
Rodney LitchfieldJenkins
Роджер Ллойд-ПакRoger Lloyd PackReggie Rawlins
Shaun ParkesErrol Jones
Benedict SandifordTony Phillips
Клэр ХиггинсClare HigginsMaureen Bristow
Stratford JohnsCyril Isaiah Greengrass
Clare CliffordCelia Beresford
Leslie PhillipsDenzil Witty
Кейт О’ФлиннKate O'FlynnLaura Hill
Dominic JephcottRalph Spurling
Люк КэрроллLuke CarrollNev
Jean AndersonVictoria Wainwright
Barrie RutterMr. Maskell
Thora HirdHannah Stockdale
Ричард РайдингсRichard RidingsThorpe
Wanda VenthamFiona Weston
John SalthouseRichard Ealham
Eva PopeSharma
Алек НьюманAlec NewmanJohnny Wyler
Daniel CaltagironeLiam
Frank GrimesDermot O'Kane
Terrence HardimanJohn Upton
Адам ШоуAdam ShawSalesman
Kenny DoughtyBarry Hadfield
Сильвия СимсSylvia SymsPeggy Tatton
Lindsey CoulsonDeirdre Brown
Steve MoneyDonald Snellgrove
Rosalind KnightEdith Benton
Мюррэй МакАртурMurray McArthurCharlie Osborne
Алвайн ТейлорAlwyne TaylorMolly Stringer
Роберт ГленистерRobert GlenisterOliver Langley
Анна БолтAnna BoltMaureen Harding
Лия УильямсLia WilliamsLady Ashfordly
Francis MatthewsDr. James Alway
Роберт ЛэнгRobert LangColonel Barber
Steve FletcherLittle Jim
Джеймс БрэдшоуJames BradshawDon
Simon WilliamsCol Maltravers
Simon O'BrienVince
John TurnerHunter
Clive SwiftVictor Kellerman
Kathryn PogsonLiz Beckshaw
Gideon TurnerRonnie Harvey
Hugh LloydArchie Birley
Tony CapstickHarold
Emma WilliamsSusie Cope
Гарри ТаубHarry TowbHugo Cummins
Дэниэл УэббDanny WebbVince Wain
Kim WallRay Pooley
Rosalind MarchRosemary Taylor
Tom BeardGerry
Jack WatlingThe Colonel
Maggie JonesEdith Greengrass
Donald PickeringAndrew Parkin
Bruce ByronVic Owen
Ben PriceJohn Fraser
Richard WalshGordon Stringer
Джон ФиннJohn FinnZaikov
Mona BruceVera Outhwaite
Уильям ГонтWilliam GauntCharles Robertson
Michael StarkeKen Hopkirk
Margaret TyzackEdna Barton
Adam SmethurstReporter
T. P. McKennaMichael O'Leary
Уна СтаббсUna StubbsAnthea Cowley
John WoodvineFrank Armstrong
Malcolm StorryHarry Schofield
Tim Brooke-TaylorRonnie Smethers
Elaine GloverSylvia Galloway
Howard MarksSteve
Claire SlaterDenise Bailey
John BowlerFrank
Walter SparrowTom
Эндрю НоттAndrew KnottBilly Fawsley
Денис ЛиллDenis Lill
Джон СиммJohn SimmRichard Francis
Tracey WilkinsonMolly Ainsworth
Des McAleerMatt Rawlings
Bruce AlexanderMr. Stevens
Fiona BruceDr. Wilby
Сьюзен ВулдриджSusan WooldridgePenelope Harrison
Джим СтёрджессJim SturgessRobert
Tony AudenshawIan Lennon
Крис КогхиллChris CoghillDes
Paula LaneWendy Kelshaw
Джилл ХалфпенниJill HalfpennyMitzi Wyler
Connor McIntyreAdam Lee
Murray HeadJack Hollins
Дженна БойдJenna BoydJosie Bickle
Nicholas ShawAlan Seddon
Ashley RussellCharles Carter
Мэттью ЛьюисMatthew LewisAlan Quigley
Alan RothwellReverend Jackson
Robert MorganCharles Barrington
Del HenneyHarold Jackson
Ben ForsterArnold Merriweather
John BreslinMr. Potter
Paul GreenwoodHarry Cottis
Nicky EvansGraham Thompson
Eileen O'BrienMrs. Maskell
Джастин ЧадвикJustin ChadwickDerek
Майкл КартерMichael CarterAuctioneer
Renny KrupinskiMills
Andrew GraingerCarter
Paul BownJohn Boaden
Cathy SandfordVal
Antony ByrneDuncan
Энн РейдAnne ReidAunt Alison
Breffni McKennaDC Jack Langford
Nicholas LaneYouth
Gavin KitchenDanny Pearce / Mick Lewis
Энн ФёрбэнкAnn FirbankAgnes Tripp
Peter MartinDrayman
Duncan BellSergeant Dennis Iain Merton
Freddie FletcherSam Carver
Roland GiftKen Marston
Tim DantayPeter Fuller
Фиона ДолманFiona DolmanJackie Bradley
Billy GeraghtyBob
John BoweRonnie Harper
Jane DownsEdna Plummer
Brennan ReeceBrian Currie
Chris McHallemLarry Dobson
Уильям ЭшWilliam AshJoe Norton
Bobby KnuttReg
Питер ГиннессPeter GuinnessStevie Walsh
Marji CampiAvis Rogers
Seamus O'NeillEddie Mooney
Гарольд ИнносентHarold InnocentMartin Lessor
Джейн ВудJane WoodBeth Siddons
Dave HillEric Bradshaw
Tom JordanEric
Kenneth FarringtonVic Kennis
Дэвид МакКейлDavid McKailMacgregor
Russell BoulterInspector Crossley
Edward PeelMr. Carter
Bernard WrigleyBrownLizzie MickeryAlice Halstead
Tim HealyCedric Shanks
Ричард ЛифRichard LeafFreddy
James HealeyPoliceman
Alison BurrowsBeryl
Дуглас МакФерранDouglas McFerranNeil Gibson
Craig HeaneyReggie Turnbull
Thomas WheatleyDennis Parker
Julia HaworthJoanna Parker
Michael MüllerJeremy Kirby
Danny CunninghamEddie Clough
Люси РобинсонLucy RobinsonJennifer Radcliffe
Roy NorthJoe Gawthorpe
Jane HazlegroveDiane Crichard
Colin BuchananMike
Карен МигерKaren MeagherInspector Murchison
Alan StocksBilly Redshaw
Ken KitsonWalter Pettigrew
Thomas LockyerMervyn Sykes
Richard LinternBen Norton
Darren SouthworthTerry Wishart
Caroline TrowbridgeLoveday
Tony BartonOrry Gaines
David RossHarry Pilbeam
James WarriorWalter Stanton
Richard DerringtonColin Dewhurst
Rupert FrazerJames Darling
Chris WalkerEddie King
Duncan PrestonTommy Tanner
Trevor FoxTyler
David NeilsonBarry Jackson
Eric AllanPublican
Stephen ChurchettBernard Conway
Николас БлейнNicholas BlaneMr. Handley
Keith CliffordMr. Flax
John BranwellMr. Clegg
Dennis BlanchTom Gordon
Gerard HoranDI Woodhead
Melanie KilburnRosie Tinniswood
Brian RawlinsonTweedy Harris
Tim SternSydney Sugden
Dave KingRoy Hutton
Martin BarrassSapper Smith
Kate LaydenJoy Ellis
Kelvin FletcherColin Ellis
Бенедикт КамбербэтчBenedict CumberbatchCharles
Питер ДаймондPeter DiamondProfessor Brigstocke
Валентин ПелкаValentine PelkaDanny
Maureen O'BrienJoyce Greaves
Justine MiddaMichelle Blanchard
James MarcusClive Loxton
Geoffrey BayldonFollett
Julie GrahamDorothy McGowan
Ron BerglasJeb C Faulkner
Michael JaystonMichael Harvey
Brian HoggBus Conductor
ShendBrian
Miranda RaisonKate
Michelle HardwickSandra
Гари ОливерGary OliverMihail
Кили ХоузKeeley HawesMichelle
Lorraine PetersShopkeeper
Prunella RansomeMrs. McInver
Bill FellowsTaxi Driver
George JackosAndy Farley
Ник БартлеттNick BartlettGrieves
Kevin HandStudent
Katharine RogersMiriam
Robert DawsDr. Gordon Omerod
Stuart LaingJack Abbott
Leigh HarrisDavid Smethwick
Geoffrey ChaterSir Henry Bing
Willie RossJonty Walsh
Пип МиллерPip MillerMike Scott
Rebecca FenwickVicki Phillips
Kevin McMonagleTrevor
Robert Langdon LloydAntonin Clarion
Ava HuntAnne Thompson
Ruth KettlewellMay
Bridget HodsonSophie
Mark WomackKeith Megson
Эндрю ВудаллAndrew WoodallSimon Langley-Smythe
James HootonSimon Sutch
Roger SlomanSandy
Bill RodgersFred
Филип ДжексонPhilip JacksonKen Marsden
Пол БренненPaul BrennenDuster Murray
Pearce QuigleyRed Broadbent
Maggie OllerenshawNorma Braithwaite
Ellie HaddingtonJoan Braithwaite
Rob SpendloveTerry Machin
Stephen FinegoldSnaith
Мартин КокрейнMartin CochraneClive Thompson
Jessica TurnerHelen Robson
Sally WattsMary Walker
Anthony MilnerBill Walker
Carol HarveySheila Keen
Jack SmethurstJohn Jenkins
Джеймс СмитJames SmithMr. Dobson
Патрик ТумиPatrick ToomeyLen Wilcox
Ричард ФранклинRichard FranklinDoctor
Dominic RickhardsSteve Adams
Clare KellyAlice Jessop
Caroline StrongMidwife
Duggie BrownTommy Davis
Bernard GallagherGraham Weston
Shaun McGowanThompson
Mary HealeyMrs. Watkins
Richard HefferPaediatric Doctor
Ральф ЛиттлRalf LittleEddie Tinniswood
Michael ElwynTony Bryce
Robert BlytheGodfrey
Timothy BatesonChalkie Black
Линн ФарлиLynn FarleighMary Radcliffe
Eamon BolandMike Spence
Steve DentLorry Driver
Siobhan FinneranGloria Brown
Vicki Lee TaylorDeborah White
Alan MeadowsTed Legge
Helen RyanBetty Hawkins
Roger WalkerMr. Eliot
Ричард ХипRichard HeapLol
Дэвид СкофилдDavid SchofieldDarcy Jacobs
Eve MathesonMoira Hamilton
Jack ChissickTrevor West
Peter ArmitageMr. Huggett
Jamie DavisNeagle Child
Fred PearsonJimmy Turpin
Paul BroughtonCharlie Blunkett
Sara StephensKathy
Kate RutterAnnie Carver
Rebecca AtkinsonHayley Felton
Dean HarrisJack Fowles
Тони ПиттсTony PittsCarl Southall
David TroughtonLes Cooper
Frederick TrevesGerard Sefton
Патрик БаладиPatrick BaladiGuy Maitland
Angela ForrestJoan Sayers
Фил МакКиPhil McKeeAndy
Eric CarteHanscombe
Ewan HooperJohn Salter
Joanna DavidCaroline
Elizabeth SpriggsRene Kirby
Steve HuisonDenis Boon
Гэбриэлль ЛлойдGabrielle LloydJean Rider
Samantha BeckinsaleElsa Jenner
Scot WilliamsBob Hall
Elianne ByrneJennifer
Andrew GreenoughPaul Roberts
Пол БазелиPaul BazelyDr. Deepak Rall
David CalderSaul Arkwright
Blair McDonoughMick MacDonald
Sheila BurrellNellie Pratt
Полин ТернерPauline TurnerMel Drinkwater
Berwick KalerGeorge Allsop
Мартин ТроаксMartin TroakesJim Cullimore
Jeff HordleyStan Keaton
Frederick WarderMr. Drinkwater
Tom ChadbonStuart Parsons
Джефф РоулJeff RawleKen Simner
Sam HalpennyChas
Arthur WhybrowWilf
Greg HicksDavid Fuller
Джек ДимJack DeamAlan Maskell
Freddie BoardleyLenny Wardle
Samia LongchambonMaddy
Jean HeywoodHilda Openshaw
Nicky CroydonSylvia Thornton
Marlene SidawayNursing Officer
Дориан ЛокDorian LoughBarry Dixon
Jackie LyeDoreen Tidy
Anita CareyBabs Crane
Robin EllisJoe Henderson
Kate BufferyShirley Barlow
David MichaelsDr. Neil Bolton
Alan HalsallTrevor Chivers
Sean BlowersColin Judd
Tony PeersMC
John McArdleTerry Tinniswood
Рон ДонакиRon DonachieMr. Gordon
Joshua RichardsDI Haggerty
Nicholas BallGregory Flambard
Tom ButcherAlan
Andy RashleighCliff Dyson
Jeremy NicholasProf Talbot Booth
John Graham DaviesSid Wainwright
Пол МакЭванPaul McEwanCol
Peter VaughanArthur Wainwright
Питер УайтPeter WightLen Peters
Paul RiderRoger
Тим ВудвордTim WoodwardWalter Gillies
Бастер РивзBuster ReevesTanner
Andrew WestfieldJoiner
Hywel SimonsStan Sparrow
Грэм МакТавишGraham McTavishDerek Flowers
Эндрю РидманAndrew ReadmanDr. Halliday
Rosemary LeachDorothy Plum
Nicholas MossDanny
Arbel JonesMary Ward
Уилл ТейсиWill TaceyDoctor
Rachel DaviesNell Robinson
Janet DaleVera Hartley
Glyn GrainTom Lowson
Ingrid LaceyHonor Gale
Chris BrailsfordSergeant Nichols
Daniel RyanMax Philpott
Николас ГливсNicholas GleavesEric Doubleday
Peter JonfieldJohnny Dyson
Judy CornwellIsabelle Sheba Christie
Michelle HolmesEileen Needham
Philip Martin BrownJack Scarman
Кристофер ВилльерсChristopher VilliersSean Banks
Janet DibleyLinda Rollins
Richard ButlerErnest
Аллан КордунерAllan CordunerGerard Lowe
Дэвид ХаргривзDavid HargreavesCharlie Denby
Джей Джей ФилдJJ FeildJonno
Michael SimkinsRoss
Sam KellyStan Bickle
Robert SwannSuperintendent
Mark PowleyHarry Carey
Лесли НиколLesley NicolRita Stirling
Jack EllisMalcolm Colbourne
Mark MoraghanRoy Leamus
Andrew DunnEric Evans
Gareth ThomasNathaniel Clegghorn
Fine Time FontayneNeil Downing
Эндрю ПойнтонAndy PointonRobert Colbourne
James CoombesEvans
Daniel CollAnnouncer
Майкл МэлоуниMichael MaloneyCecil Palmer
Филлис ЛоганPhyllis LoganDiane Bell
Trevor PeacockFrank Pargoe
Эндрю ТирнанAndrew TiernanRay Nixon
Gillian RaineMarjorie Mottram
Аманда УокерAmanda WalkerMrs. Sinclair
Judy FlynnAngie Lomax
James GaddasDanny Riggs
Lisa HowardWendy Cartwright
David FleeshmanMr. Faber
Martin Marquez
William ManneringBen Ealham
Joanna Van GyseghemPenelope Ealham
Caroline O'NeillBrenda Jepson
Emma LowndesTeresa
John HenshawGuard
Mary WoodvineCath Wainwright
Joe McGannJoe Vaughan
Helen CotterillBetty Kirk
Эндрю ПлевинAndrew PleavinAl
Sheridan SmithLyn
Sue JenkinsMaggie Byrne
Huw HigginsonBarry Ross
Пол ПопплуэллPaul PopplewellGary
Ann BellGrace Burton
Стивен БрэндSteven BrandDr. Ian Peters
Andrew WhymentEric
Andrew ScarboroughMartin Weller
Barbara WilshereSamantha Neilson
George SewellRay WalkerJohn FlanaganBrodie
Craig CheethamLynch
Ken BradshawSteve Lawton
Michael AngelisFrank McCreadyNoreen KershawMary McCready
Timothy CarltonColonel Hepworth
Энцо ЧилентиEnzo CilentiPaolo Mazzetti
Клайв РасселClive RussellBig Eddy
Гэри БарлоуGary BarlowMicky Shannon
Nicholas PritchardAnthony Smythe
Lesley NightingaleRuth Gibbs
Dorothy AtkinsonConnie Gibson
Colin R. CampbellJudd Holdsworth
Дайана КентDiana KentJennifer Bennet
Julia FordSandra Wilson
Gwyneth PowellMargaret Millwood
Пол КоплиPaul CopleyDick Radcliffe
Стив ЭветсSteve EvetsDanny Barlow
Ральф АйнесонRalph InesonCorporal Fisher
Susan JamesonEdwina Lambert
Tom HudsonTom Carlton Bamber
Кили ФорситKeeley ForsythSue Driscoll
Jane LoweMrs. Edna Bostwick
Sean ScanlanDennis Flowers
Gary SeftonDanny Reese
Paul OpacicGraham Rysinski
Joe O'ByrneRoger
Hugo SpeerVic Needham
Эмма КлисбиEmma CleasbyLinda
Andrina CarrollGladys Smith
Гарри КуперGarry CooperLen Brown
Sharon MaughanUrsula Donne
Paul HawkyardEd Baxter
Фрэнсис МагиFrancis MageeKen Rawson
Georgie GlenSergeant Nokes
Simon CouryProsecution Barrister
Steven ElderDennis
Ray NicholasTed
Эйлин ДейвисEileen DaviesGlenda Marriot
Ian KeithBrian Young
Кен ДруриKen DruryJames Fraser
Lee BrennanTim
Tim BarkerArthur Chiltern
Тина ГрэйTina GrayAlice
Rowena CooperNan Crossley
Tom WalkerVince Mitchell
Freda DowiePhyllis
Matt KennardGareth North
Hugh WaltersArthur Sykes
Georgine AndersonMinnie Bateson
Richard MooreHarry North
Chris HoyleVarley
Christopher BowenRenalto
Стив ГэртиSteve GartiLen
Элизабет КеллиElizabeth KellyMrs. Fry
Cathy SaraBeryl Conway
Geoffrey McGivernDenzil Arcourt
Adam KotzGraham Collins
Keith MarshWilf
William TapleyAdrian Miller
Бэрри ДжексонBarry JacksonHarold Jenkins
Peter GunnEddie Ford
Tim WyltonVic Smalley
Rupert VansittartLord Ashfordly
Roger GriffithsDaniel Moketso
Carole NimmonsMrs. Headley
Fiona VictoryEileen Jepson
Джонатан КойJonathan CoyGordon Price
Shaun ScottTrevor Shields
Kerrie TaylorJean Abbott
Diane FletcherRuth Shields
Малкольм ТирниMalcolm TierneyLawson
David MacCreedyMick
Nick BrimbleBaz
Emily AstonJulie Tinniswood
Фредди ДжонсFreddie JonesHoward Druce
Jonathan RylandJack Wetherby
Colin FarrellRev Truscott
Paul KynmanLes
Tom ListerHarry Wainwright
Phil NiceGordon Drew
Саймон ЧендлерSimon ChandlerEric Potter
John VernonRory Shaw
Anthony AllenSimon Warren
Clare WilleDS Rachel Dawson
Том Кларк ХиллTom Clarke HillGene Ackerman
Elizabeth BennettJoyce Jowett
James SnellPsychiatrist
John SackvilleIan Sinclair
Adrian HoodRalph Peel
Sean ChapmanAlex Robinson
Wim SnapeJeff Lloyd
Stephen MacKennaTom Lawrence
Toby WaltonZak
Ian RedfordGilbert Hartley
Lill RoughleyGloria Gray
Sarah ChurmBabs
Alan ParnabyColin Draper
Terence HarveyNorman Walters
Пол РидиPaul ReadyHenry Harrison
Paul ChapmanJames Appleby
Polly HemingwayBeryl Pyke
David HounslowGarrick
Robert Shaw CameronJoe Stanwyck
Arthur CoxMr. Naysmith-Jones
Dean BardiniAl
Frank MillsWilfred Sedman
Conor MullenKieron Doyle
Tricia GeorgeGeorgina Scripps
Роберт ЛоуренсонRobert LawrensonMickey Box-Cockford
Hannah YellandAlice Armstrong
Marc FinnNewton
Ричард РидделлRichard RiddellJack Allsop
Shaun PrendergastRon Tidy
Ian CarmichaelT J Middleditch
Matthew MarshEdgar Faussett
Thom FellSteve Latimer
James QuinnMr. Pulver
Mark SpaldingTom Matthews
Wayne FoskettBarry Rooksby
Ruth PlattLesley Ford
Philip FoxWells
William ChubbPorter
Теренс БислиTerence BeesleyJack Hall
Colin ParryFrank Clegghorn
Александр ХэнсонAlexander HansonTim Barnett
Beatrice KelleyMrs. Winstanley
Simon MerrellsGreg Matthews
Родрик КалверRoderic CulverLennie Beech
Келли ЛоуренсCally LawrenceLinda Jarvis
Лавдей СмитLoveday SmithNorma Weld
Катрин Де КандоулKatrine De CandoleHannah Starosta
Matt ConnorHiker
Джонатан АрисJonathan ArisHerbert Brownjohn
Annette McLaughlinPenelope Farrar
Стив ХиллманSteven HillmanTerry
Simon LenaganBen Begley
Mel MartinStella Redford
Shaughan SeymourPeter CarswellAndrew McCullochAngus Fergusson
Michael GarnerCraig
Nicholas HutchisonEdward Burgess
Mark LetherenBilly Andrews
Александр ДеламерAlexander DelamerePeter Sampson
Грег ХэйстGreg HaisteGeoff
Michael N. HarbourJohn Atkins
Брайан ПеттиферBrian PettiferAndrew McIntyre
Crispin LayfieldJoyrider
Тони КристианTony ChristianJoyrider
Brian ProtheroeRalph Laski
Michael CochraneDerek Lightfoot
Margaret JackmanFreda Smith
Ken BonesMr. Mansell
Джонти СтефенсJonty StephensRick Napier
Gillian WrightBarbara Simner
Mary Jo RandleThelma Gray
Ричард ГрэмRichard GrahamRay Dooley
Joanne MitchellPaediatric Nurse
Rebecca CharlesKitty Sanders
Марк ДекстерMark DexterRobert Emerson
Гермиона ГаллифордHermione GullifordCarol Emerson
Ian SharpKevin Clarke
Jo-Anne StockhamSarah Maclean
Carol MacReadyHermione Worthington
Lisa MillettAlice Boaden
Николас БолтонNicholas BoultonDuncan Harris
Albert WellingHarold Hartley
Кэлам КаллахэнCalum CallaghanTommy
John MorenoJudge Yardley
Sue WallaceMrs. Elder
Sadie PickeringCathy Elder
Mark FrostKeith Jarvis
Elizabeth RiderStella
Josefina GabrielleDebbie Bellamy
Joanne DakinRuth
Tony MooneyDonnie
Joe RentonCraig Buckley
Angela CurranJoan
Kris MochrieMatthew Clegg
Heather BleasdaleJune
Susie TraylingBrenda Wain
Marjorie YatesBrenda
Gary DunningtonJim Hunter
Andy HockleyBrown
Don McCorkindalePennington
Tam WilliamsCharles Maltravers
John VineHenderson
Ian BurfieldKendal
Robert WilfortGareth
Michael AttwellBob AcottTracy BrabinSandra Tetley
David CrellinDS Harry Rankin
Kenny IrelandZeph Pratt
Kevin MooreGerry Merrick
Alan PriceFrankie Rio
Джейк КанусоJake CanusoGiovanni Viora
Daphne OxenfordEnid Bakewell
Jayne AshbourneJackie Pointer
Benedick BlytheGavin Kennedy
Glynis BrooksMa Barker
Tony PritchardOsborne
Mark FountainColin Poskitt
Geoffrey HutchingsLionel Morris
Rita MayMrs. Nelly Sneddon
Рита ДэвисRita DaviesFlo Chorley
Ховард УордHoward WardEric Grey
Karen HenthornGlad Dibley
Michael KeoghAndy
Penny MorrellMrs. Roberts
Ben CromptonMatt Cartwright
James LewisLuke Cartwright
Ричард ХоупRichard HopeJames Vincent
Emma AmosAngela Price
Lauren DrummondJane Black
Dearbhla MolloyHetty Bolton
Филип МакГинлиPhilip McGinleyBarry Dyson
Антония БернатAntonia BernathLucy Bellman
Edward MacLiamRick Driscoll
Paul AlbertsonTed Briscoe
Тим БентинкTim BentinckSimon Farr
Alan WilliamsEd Sawyer
Francis LeeChuck Forbes
Simon WardMaxwell Hamilton
Руперт ЯнгRupert YoungZak
Bill ThomasMr. Lennox
Morgan JonesTerry Dene
Cécile PaoliYvette Lenoir
Mem FerdaAndrei Beschastnych
Daniel AinsleighPeter Seton
Clare Louise ConnollyVicky Cammish
Kelly WenhamDiana Hill
Jemma ChurchillStella Hill
John R. WalkerReporter
Gillian BevanMrs Edna Smith
Sam AlexanderSimon Heath
Richard ToddHarold Beecham
Rachel FieldingEmily Forster
Mark UmbersJimbo Brady
Lisa StevensonVanessa
John HodgkinsonBrian Rogers
Amanda RoyleJane Walcott
Джек ЛэскиJack LaskeyJez Flambard
Madeleine WorrallSarah
Саймон КунцSimon KunzRev Jacob Thwaite
Trudie GoodwinRosa Briers
Jane SlavinIvy Green
Graham FellowsSid Younger
Vincenzo PellegrinoArthur Budd
Jonny PhillipsTough Man
Mark FlittonTony
Thomas CraigKen Hutchinson
Sally CarmanTina Bentley
Jill BakerShirley Dekin
София Ди МартиноSophia Di MartinoWendy
Kieran BuckeridgeFire Officer
Ian MercerRonald Kirby
Andrew EllisTommy Unsworth
Paul LoughranMalcolm Fairchild
Мартин КрюзMartin CrewesSkip
William RycroftEdgar Summers
Джэми КеннаJamie Kenna'Smudger' Smith
Dominic HolmesJimmy Masters
Руперт ПроктерRupert ProcterGeorge Masters
Naomi RadcliffeMary Masters
Malcolm JamesSpecialist
Кевин ДойлKevin DoyleAnthony Barlow
Leon OckendenDr Chris Oakley
Адам КроусделлAdam CroasdellChaz Enderby
Aran BellDerek Gorman
Hannah StoreyDoreen Crosby
Julian WadhamGordon Radford
Nigel CookeAlec Pickering
Karen DruryStella Pickering
Gareth WatkinsKeith Drake
Hayley Jayne StandingJuliet Ross
Amy MarstonLisa Barnes
Deborah FindlayEva Knight
Мишель ДокериMichelle DockerySue Padgett
Christopher HarperNick Payton
Marie CritchleyAlice Howarth
Mark LambertTom Padgett
Нил ГрэйнджерNeil GraingerDenis Nixon
Tessa Peake-JonesJocelyn Middleton
Адриан ЛукисAdrian LukisRupert Middleton
Joe DoyleBobby Wilson
Nichola DanielHelen
Genevieve GauntVivienne Middleton
Kelly FreemantleHippie
Саймон ШепердSimon ShepherdEdward Wilson
Джуди ПарфиттJudy ParfittLady Veronique Victor
Brendan CharlesonTaxi Driver
Steve GriffinRonald Burns
Sally BankesMrs. Clark
Phil MealeyOliver Banham
Darren BancroftHarry Hodge
Tim MatthewsJonny Turner
Martin KempMick Revill
Will BartonBrian York
Graeme GardenDr. Linden
Билл УордBill WardMad Dan Neeley
Emily AtackCathy Dee
Ian BartholomewRussell Bryant
Eileen EssellMrs Elsie Gray
Michael MedwinCarruthers
Emma CookeAngela Faussett
Jay VilliersTravis
Hester UllyartCheryl Miller
Heather PeaceJanet Burr
Barbara MartenMargaret Watson
Chris SunleyMickey Todd
Emma StansfieldKim
Сэм ХэзелдайнSam HazeldineFrank Kelly
Sean GallagherDS Harry Siddons
Verity Henrynm3190103
Keith BarronLes Hepplewhite
Марго ЛейчестерMargot LeicesterEvelyn Page
Николас АсбариNicholas AsburyTomasz Burowski
Jack DownhamPeter Morley
Шарлотта ПайкCharlotte PykeSofia Fantoni
Robert PortalGiles MacLean
Claude StarlingBrother
Carol BurnsMrs Pike
Robert ColebyUrquart
Сэм КоттонSam CottonCol
Дэмиен ГарвиDamien GarveyJack Meredith
Энтони СтендишAnthony StandishDes Meredith
Penny EveringhamMrs Patterson
Evert McQueenDanny Cassidy
Kevin SpinkErnie Burdon
Yesse SpenceJanet Murray
Joel BeckettJim Osgood
Tony MaudsleyLennie Phillips
Эндрю УиппAndrew WhippJim Bly
Ruben CrowMichael
Gemma CravenJudy Dean
Anna-Jane CaseyVivienne Mackay
Michael StevensonBilly Garrett
Джей СимпсонJay SimpsonSteve Dempsey
Rodney BewesEdward Walton
Саманта БондSamantha BondSylvia Swinton
Дэвид ХоровичDavid HorovitchDouglas Philpot
Max DowlerAndy
Emma BisphamMarlene
Саманта ПауэрSamantha PowerLynne Millwood
Уильям УиллогбиWilliam WilloughbyStuart Hopley
Sian BreckinJanice Hopley
Neil ConrichBrian Drabble
Николас ФэррелNicholas FarrellTraumatised Man / Buckley
Пип ТорренсPip TorrensJames Moncrieff
Клер ХолманClare HolmanSheena Buckley
James GreeneSwamus O'Toole
Janie DeeSylvia Smith
Matyelok GibbsMiss Barker