
Бэтмен
Batman: The Animated Series
Режиссёры 8
Сценаристы 45
Алан БарнеттAlan Burnett
Брюс ТиммBruce Timm
Эдди ГородецкиEddie Gorodetsky
Beth Bornstein
Kevin Altieri
Пол ДиниPaul Dini
Лен УайнLen Wein
Марв ВольфманMarv Wolfman
Деннис О'НилDennis O'Neil
Michael Reaves
Sean Catherine Derek
Tom Ruegger
David WiseПродюсеры 6
Алан БарнеттAlan Burnett
Брюс ТиммBruce Timm
Эрик РадомскиEric Radomski
Пол ДиниPaul Dini
Tom RueggerАктёры 243
Кевин КонройKevin ConroyBatman (voice)
Loren LesterRobin (voice)
Paul WilliamsPenguin (voice)
Lindsay CrouseMrs. Grant (voice)
Кевин МакКартиKevin McCarthyDr. Long (voice)
Диана МалдурDiana MuldaurDr. Leslie Thompkins (voice)
Алан РачинсAlan RachinsClock King (voice)
Пэдди ЭдвардсPaddi EdwardsMaggie Page (voice)
Murphy CrossGrace (voice)
Robby BensonWilkes (voice)
Кимми РобертсонKimmy RobertsonAlice Pleasance (voice)
Пол ДулиPaul DooleyFather Michael (voice)
Родди МакдауэллRoddy McDowallMad Hatter (voice)
Ричард МоллRichard MollHarvey Dent (voice)
Джон ВернонJohn VernonRupert Thorne (voice)
Юджин РочEugene RocheStromwell (voice)
Ray BuktenicaHugo Strange (voice)
Уильям СэндерсонWilliam SandersonKarl Rossum (voice)
Адам УэстAdam WestGray Ghost (voice)
Дэвид УорнерDavid WarnerRa's al Ghul (voice)
Хелен СлейтерHelen SlaterTalia (voice)
Трит УильямсTreat WilliamsMilo (voice)
Aron KincaidKiller Croc (voice)
Тим МэтисонTim MathesonGil Mason (voice)
Brock PetersLucius Fox (voice)
John ConsidineHackle (voice)
Мэтт ФрюэрMatt FrewerSidney Debris (voice)
Arleen SorkinHarley Quinn (voice)
Кейт МалгрюKate MulgrewRed Claw (voice)
Генри СильваHenry SilvaBane (voice)
Bruce WeitzLock-Up (voice)
Мэрилу ХеннерMarilu HennerVeronica Vreeland (voice)
Рене ОбержонуаRené AuberjonoisDr. March (voice)
Michael AnsaraMr. Freeze (voice)
Билл МакКинниBill McKinneyJonah Hex (voice)
Стив СусскиндSteve SusskindMaxie Zeus (voice)
Рой ДотрисRoy DotriceFrederick (voice)
Эд БеглиEd Begley Jr.Charlie Collins (voice)
Чао Ли ЧиChao Li ChiYoru (voice)
Марк ХэмиллMark HamillFerris Boyle (voice)
Рон ПерлманRon PerlmanClayface (voice)
Ричард ГотьеRichard GautierTeddy (voice)
Джон ГловерJohn GloverThe Riddler (voice)
Эдвард ЭснерEd AsnerRoland Daggett (voice)
Mari DevonSummer Gleeson (voice)
Ingrid OliuRenee Montoya (voice)
Peter ScolariThe Shark (voice)
Грег БёрсонGreg BursonMad Dog (voice)
Джордж ДиЧенцоGeorge DiCenzoUbu (voice)
Джули БраунJulie BrownLily (voice)
Роберт Дэвид ХоллRobert David HallAdditional Voices (voice)
John MarianoAdditional Voices (voice)
Таунсенд КоулманTownsend ColemanChick (voice)
Джефф ДусеттеJeff DoucetteGabe (voice)
Кэтрин ХелмондKatherine HelmondConnie (voice)
Питер ДжейсонPeter JasonMason (voice)
Джош КитонJosh KeatonMichael (voice)
Херб ЭдельманHerb EdelmanStern (voice)
Lloyd BochnerMayor Hill (voice)
Melissa ManchesterModel / Nurse (voice)
Джастин ШенкароуJustin ShenkarowJordan (voice)
Angel HarperWoman (voice)
Дэвид Л. ЛандерDavid L. LanderNitro (voice)
Robert RidgelyMadman (voice)
Джеффри ТэмборJeffrey TamborCrocker (voice)
Тим КарриTim CurryRobot Clown (voice)
Марсело ТубертMarcelo TubertCarlos (voice)
Линн Мари СтюартLynne Marie StewartViolet (voice)
Robert DoQuiDoctor (voice)
Micky DolenzMin / Max (voice)
Brian Stokes MitchellBrian (voice)
Майкл ЙоркMichael YorkDr. Montague Kane (voice)
Adam CarlNick (voice)
Ричард ДжиллилэндRichard GillilandFrank / Raven (voice)
Роб ПолсенRob PaulsenJay (voice)
Уильям УиндомWilliam WindomEthan Clark (voice)
Хэзер ЛоклирHeather LocklearLisa Clark / Woman (voice)
Michael Des BarresNostromos / Carl Fowler (voice)
Lorin DreyfussSalvo (voice)
Дориан ХэрвудDorian HarewoodDan Riley (voice)
George MurdockBoss Biggis (voice)
Ian Patrick WilliamsIvan (voice)
Джей ТомасJay ThomasGuard 1 (voice)
David HaskellBilly / Thug (voice)
Лоретта СвитLoretta SwitMarcia Cates / Photographer (voice)
Бад КортBud CortJosiah Wormwood (voice)
Джон Рис-ДэвисJohn Rhys-Davies'Baron' Waclaw Jozek (voice)
Марк Л. ТейлорMark L. TaylorCourier McWhirter (voice)
Brian CummingsReporter (voice)
Victoria CarrollMatron (voice)
Michael PatakiSewer King (voice)
Buster JonesNight Manager (voice)
Marc SingerDr. Langstrom (voice)
Joseph MaherDr. Dorian (voice)
Ron TaylorOrderly (voice)
Virginia CapersJudge (voice)
Denny DillonJessy (voice)
Mary McDonald-LewisMaven (voice)
Дэнни МаннDanny MannRadio D.J. (voice)
Carmen ZapataJudge Maria Vargas (voice)
Сет ГринSeth GreenWizard (voice)
Брайан ДжорджBrian GeorgeJazzman (voice)
Джефф БеннеттJeff BennettVideo Store Owner (voice)
Sal ViscusoMonk (voice)
Питер РенадэйPeter Renaday2nd Longshoreman (voice)
Гарри ХэмлинHarry HamlinRomulus (voice)
Клайв РевиллClive RevillAlfred (voice)
Лесли ИстербрукLeslie EasterbrookRanda Duane (voice)
Гэри ФрэнкGary FrankDan Mockridge (voice)
Брюс ТиммBruce TimmTed Dymer (voice)
Эрни ХадсонErnie HudsonSecurity Guard (voice)
Барри ДенненBarry DennenShadow Agent (voice)
Scott ValentineChemist (voice)
Чик ВеннераChick VenneraTwitch (voice)
Пэт МасикPat MusickFlight Attendant (voice)
Bever-Leigh BanfieldClerk (voice)
Джим КаммингсJim CummingsTygrus (voice)
Steve FrankenRundle (voice)
Брайон ДжеймсBrion JamesIrving (voice)
Candy Ann BrownMarva (voice)
Пол УинфилдPaul WinfieldEarl Cooper (voice)
Diane MichelleCandace (voice)
Роберт ПикардоRobert PicardoEddie G. (voice)
Морис ЛамаршMaurice LaMarcheMurphy (voice)
Michael BellAdditional Voices (voice)
Винсент СкьявеллиVincent SchiavelliZatara (voice)
Пол ЭйдингPaul EidingDolan (voice)
Томас Ф. УилсонThomas F. WilsonZucco (voice)
Ed GilbertAdditional Voices (voice)
Сэм МакМюррейSam McMurrayPierce (voice)
Пэт ФрэйлиPat FraleyBat-Mite (voice)
Danny WellsGuard (voice)
Нил РоссNeil RossChairman (voice)
Lionel Mark SmithBus Driver (voice)
Лаури ДжонсонLauri JohnsonNurse (voice)
Роберт ИтоRobert ItoThe Ninja (voice)
Джон де ЛансиJohn de LancieEagleton (voice)
Барри ГордонBarry GordonSheldrake (voice)
Walter OlkewiczFalcone (voice)
Julia KatoKairi Tanaga (voice)
Чарльз ХоуертонCharles HowertonCaptor (voice)
Richard ErdmanElliot (voice)
Danny GoldmanSam Giddell (voice)
Майкл ГроссMichael GrossLloyd Ventrix (voice)
Кен ХовардKen HowardHartness (voice)
Элизабет МоссElisabeth MossKimmy Ventrix (voice)
Джин СмартJean SmartHelen Ventrix (voice)
Linda GaryConstance Blaine (voice)
Manu TupouUbu (voice)
Diane PershingPoison Ivy (voice)
Joe PiscopoManager (voice)
Бесс АрмстронгBess ArmstrongClio (voice)
Фрэнк УэлкерFrank WelkerWerewolf FX (voice)
Роберт КлотуортиRobert ClotworthyBilly (voice)
Верни УотсонVernee WatsonDana Blessing (voice)
ЛеВар БёртонLeVar BurtonHayden Sloane (voice)
Melissa GilbertBatgirl (voice)
Роджер РоузRoger RoseJaguar Shaman (voice)
Роджер БампассRodger BumpassHoffman (voice)
Joseph CampanellaMatthew Thorne (voice)
Хэл РэйлHal RayleHenchman (voice)
Scott McAfeeChris Carlyle (voice)
George DzundzaChubb (voice)
Меган МаллаллиMegan MullallyCindy (voice)
Пол НакаутиPaul NakauchiDoctor (voice)
Питер ШтрауссPeter StraussDr. Steven Carlyle (voice)
Брэд ГарреттBrad GarrettGoliath (voice)
Уайтби ХертфордWhit HertfordBilly (voice)
Джобет УильямсJoBeth WilliamsMay and June (voice)
Nichelle NicholsThoth Khepera (voice)
Стефани ЦимбалистStephanie ZimbalistJanet Van Dorn (voice)
Joe LalaDicky the Thug (voice)
Мэтт ЛэндерсMatt LandersFrankie (voice)
Николас ГвестNicholas GuestThug (voice)
Питер Марк РичманPeter Mark RichmanCharles Baxter (voice)
Joey SimmrinDick Grayson (Age 9) (voice)
Уильям КэттWilliam KattZowie (voice)
Patricia Alice AlbrechtBrenda (voice)
Роберт ПастореллиRobert PastorelliManny (voice)
Alison La PlacaBaby-Doll (voice)
Джейсон МарсденJason MarsdenSpunky Spencer (voice)
Робби РистRobbie RistBrian Daily (voice)
Judy StrangisTammy Vance (voice)
Robert CostanzoDetective Bullock / Rocco (voice)
Тасиа ВалензаTasia ValenzaMariam (voice)
Алан ЯнгAlan YoungTod Baker (voice)
Roscoe Lee BrowneDr. Wataki (voice)
Алан ОппенгеймерAlan OppenheimerAuctioneer (voice)
Тресс МакниллTress MacNeilleWoman (voice)
Franklin CoverGeneral Vreeland (voice)
Ричард ДжениRichard JeniHost (voice)
Кеннет МарсKenneth MarsM2 (voice)
Henry Polic IIScarecrow (voice)
Дик МиллерDick MillerBoxy Bennett (voice)
Андреа МартинAndrea MartinRolling Pin (voice)
Стюарт ПэнкинStuart PankinCondiment King (voice)
Грант ШодGrant ShaudPack Rat (voice)
Ричард А. ДайсартRichard DysartDr. Bartholomew (voice)
Dan O'HerlihyGrant Walker (voice)
Bill MumyThe Fox (voice)
Khrystyne HajeRebecca Fallbrook (voice)
Гектор ЭлизондоHéctor ElizondoFallbrook (voice)
Патрик ЛихиPatrick LeahyGovernor (voice)
Малкольм МакдауэллMalcolm McDowellArcady Duvall (voice)
Уильям БрайантWilliam BryantSheriff (voice)
Эрл БоэнEarl BoenRhino (voice)
Элизабет МонтгомериElizabeth MontgomeryBarmaid (voice)
Джеффри ДжонсJeffrey JonesNivens (voice)
Liane SchirmerRenée Montoya (voice)
Грегг БергерGregg BergerRosie (voice)
Adam AntBert (voice)
Richard DoyleErnie (voice)
Б. Дж. УордB.J. WardM3 (voice)
Эдриенн БарбоAdrienne BarbeauCatwoman (voice)
Meredith MacRaeFrancine (voice)
Марсия УоллесMarcia Wallace'Dark Interlude' Actress (voice)
Takayo FischerDr. Wu (voice)
Bob HastingsCommissioner Gordon (voice)
Efrem Zimbalist Jr.Alfred (voice)
