Чип и Дейл спешат на помощь
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
Режиссёры 4
Сценаристы 25
Jymn Magon
Sindy McKay
Somtow Sucharitkul
Linda Woolverton
Alan Burnett
David Wise
Тэд СтоунсTad StonesАктёры 32
Тресс МакниллTress MacNeilleChip / Gadget (voice)
Кори БёртонCorey BurtonDale / Zipper (voice)
Джим КаммингсJim CummingsMonterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice)
Питер КалленPeter CullenMonterey Jack / Various (voice)
Кэтлин ФрименKathleen Freeman
Грегг БергерGregg Berger
Роберт ИтоRobert Ito
Сьюзан БлюSusan Blu
Кэрол ЧэннингCarol ChanningCanina LaFur (voice)
Алан ОппенгеймерAlan OppenheimerCaptain Kernel (voice)
Джоан ГерберJoan Gerber
Чак МакКаннChuck McCann
Bernard Fox
Hamilton CampMountie (voice)
Джеймс МакДональдJames MacDonaldHumphrey the Bear (voice)
Чарли АдлерCharlie AdlerPirates (voice)
Ховард МоррисHoward Morris
Michael BellPirates (voice)
Питер РенадэйPeter RenadayPirates (voice)
Нил РоссNeil RossPirates (voice)
Фрэнк УэлкерFrank WelkerTick-Tock the Crocodile (voice)
Роб ПолсенRob PaulsenChief Marley / Boss Bat (voice)
Ноэль МатловскиNoelle NorthTammy / Bink (voice)
Will RyanDale (singing voice)Sindy McKayQueenie / Irwina Allen (voice)
Sophie AldredEnglish Citizens (voice)
Benjamin WhitrowEnglish Citizens (voice)
Питер ШрумPete SchrumSewernose de Bergerac (voice)