Tableaux d'une explosion